PARTITIONERING - traduction en Français

• partitionnement
• partitionner
• cloisonnement
• de la partition

Exemples d'utilisation de Partitionering en Danois et leurs traductions en Français

Men til tider enten på grund af ukorrekt partitionering eller tilstedeværelse af store dårlige sektorer på harddisken kan din partition muligvis blive beskadiget.
Cependant, parfois, soit en raison d'un partitionnement incorrect ou de la présence d'énormes secteurs défectueux sur le disque dur, votre partition pourrait être endommagée.

Partitionering af harddisken generelt hjælper til at få hurtigere adgang til de nødvendige data og for den bedste ydeevne af harddisken.
Le partitionnement du disque dur permet généralement d'obtenir un accès plus rapide des données requises et pour la meilleure performance du disque dur.

Enrico Zini lavede en lille vejledning i Conditional partitioning in debian installer( betinget partitionering i Debian Installer) til uovervågede installeringer, hvor nogle partitioner skal bevares.
Enrico Zini a publié un petit guide sur le partitionnement conditionnel avec l'installateur Debian pour préserver des partitions dans des installations non prévues pour.

Nogle gange kan brugen af upålidelige værktøjer til partitionering også føre til sletning af drevet,
Parfois, l'utilisation d'outils non fiables pour le partitionnement peut également entraîner la suppression du lecteur

På grund af ukorrekt partitionering eller andre grunde, kan værdifuld plads på harddisken blive ufordelt på din Windows 10-pc.
En raison d'un partitionnement incorrect ou pour d'autres raisons, l'espace disque précieux peut devenir non alloué sur votre PC Windows 10.

Men hvis der i løbet partitionering hvis nogen form for afbrydelse, så er der en chance for korruption i disse partitioner.
Mais si au cours de partitionnement si une quelconque interruption se produit alors il ya une chance de la corruption dans ces partitions.

Forkert skillevæg: Forkert partitionering fører til problemer med partitionstabeller og data,
Incorrecte cloison: Un partitionnement incorrect entraîne des problèmes de table de partition

Under alle omstændigheder, enten under partitionering af dit drev eller formatering af NTFS 5-partitionen;
Dans tous les cas, soit en partitionnant votre disque ou en formatant la partition NTFS 5;

Nogle af dem er ligesom fejl partitionering, utilsigtet formatering af Mac volumen,
Certains d'entre eux sont comme erreur de partitionnement, formatage accidentel d'un volume Mac,

Mens partitionering Windows Harddisk,
Lors du partitionnement de disque dur Windows,

Pa grund af denne selektive partitionering effekt, er det stof bredt misbrugt af bade amatorer
En raison de cet effet de partitionnement sélective, le médicament est largement abusé par les deux athletes amateurs

Harddisk dataene utilgà ngelige på grund af partitionering fejl eller harddisk fejl kan nemt reddes ved hjà lp af denne software.
Données du disque dur inaccessibles en raison d'une erreur de partitionnement ou de défaillance du disque dur peuvent être facilement secourus en utilisant ce logiciel.

Mens partitionering eller re-partitionering af harddisken ved hjælp af Diskværktøj værktøj, du kan utilsigtet slette NTFS partition,
Lors du partitionnement ou re-partitionnement du disque dur à l'aide de l'outil utilitaire de disque, vous pouvez involontairement

Partitioneringsfejl, ukorrekt partitionering af WD My Book hdd,
Erreurs de partitionnement, partitionnement incorrect de WD My Book hdd,

Dette kan føre til ufuldstændig partitionering, hvilket resulterer i utilgængelighed for partitioner
Cela peut conduire à un partitionnement incomplet, ce qui entraîne une inaccessibilité aux partitions

Men forkert disk partitionering giver anledning til flere partition relaterede fejl
Toutefois, le partitionnement de disque incorrect donne lieu à une erreur liée à plusieurs partition

Forkerte partitionering eller resizing eksisterende partitioner kan også resultere i tab af data fra drevet.
Un partitionnement ou un redimensionnement incorrect des partitions existantes peut également entraîner une perte de données du lecteur.

Selv partitionering fejl er forårsaget samtidig skabe nye partitioner i systemet til at lagre oplysninger i den bestilte måde skaber tab af data.
Même les erreurs de partitionnement sont causés lors de la création de nouvelles partitions dans le système pour stocker des informations de la manière ordonnée crée la perte de données.

mod at blive udtværet under guidet partitionering.
pas seulement sur mmcblk0) contre les attaques durant le partitionnement assisté.

Det var forårsaget af software defekt partitionering, der blev brugt, når partitionering et andet drev på systemet.
Il a été causé par un logiciel de partitionnement défectueuse qui a été utilisé lors du partitionnement d'un disque différent sur le système.