Exemples d'utilisation de Partitionner en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous devez partitionner un disque dur en une
Du skal partitionere en harddisk i en eller flere partitioner,Comment vous auriez normalement initialiser, formater et partitionner un disque, vous serez en mesure d'effectuer la même chose avec le lecteur USB«propre».
Hvordan du normalt vil initialisere, formatere og partitionere en disk, vil du kunne udføre det samme med‘ Clean' USB-drev.sélectionnez le disque que vous voulez partitionner(menu"Disk"-"select").
vælg den disk, du vil partitionere( Punktet" select" i" Disk"-menuen).Dans le système DOS, l'utilisateur peut partitionner le disque dur au nombre de partitions logiques;
I DOS-system, kan brugeren partitionere harddisk til antallet af logiske partitioner;permet aux utilisateurs de Windows de formater et de partitionner les lecteurs externes.
gør det muligt for Windows-brugere at formatere og partitionere eksterne drev.vous souhaitez ajouter un volume au conteneur ou partitionner le périphérique, cliquez sur Partitionner. .
du vil føje en disk til beholderen eller partitionere enheden, skal du klikke på Partitioner.formater et partitionner le disque dur Mac.
format og partitionere Mac harddisk.vous devez partitionner le disque dur puis formater.
skal du partitionere harddisken og derefter formatere den.Tout en effectuant l'opération de clonage logiciel va automatiquement formater et partitionner le disque dur cible.
Under udførelsen kloning operation vil softwaren automatisk formatere og partitionere målrettede harddisk.permet aux utilisateurs de Windows de simplement formater et partitionner les disques externes.
gør det muligt for Windows-brugere at formatere og partitionere eksterne drev.Le Mont de Adam Hall pour 9,2 mm cloisons de Flight étui vous permet de partitionner votre flight-case à vos spécifications exactes.
Adam Hall Mount til 9,2 mm flyvning kasse dividere vægge lader du partitionere din flyvning kasse til din nøjagtige specifikationer.La plupart d'entre nous partitionner nos disques durs pour installer des systèmes d'exploitation différents sur chaque disque logique.
De fleste af os partition vores harddiske til at installere forskellige operativsystemer på hver logiske drev.Si le disque que vous comptez partitionner contient déjà un disklabel BSD,
Hvis den disk, du har valgt at partitionere, allerede indeholder et BSD-diskmærkat,Obtenir des tuiles de coupe Au début, les carreaux doivent partitionner, puismettre sur la base
Kom skærende fliser I begyndelsen fliserne nødt til at opdele, og dereftersat på basenSi vous voulez partitionner un autre disque dur à l'aide de fdisk, sélectionnez-le.
Hvis Le problème qui empêchait la fonction Partitionner le disque de l'utilitaire d'images système de fonctionner lors du déploiement d'une image système sur le réseau a été résolu.
Løser et problem, som medførte, at funktionen til partitionering af disks i System Image Utility ikke fungerer, når et systembillede anvendes via netværket.Pour certaines architectures, il est maintenant possible de partitionner automatiquement un disque en utilisant la gestion de volumes logiques(LVM).
På nogle arkitekturer er det nu muligt automatisk at partitionere en disk ved hjælp af" logical volume management"( LVM).Utilitaire de disque vous permet de partitionner et de formater un périphérique SD en FAT32(en utilisant le réglage MS-DOS FAT)
Du kan bruge Diskværktøj til at partitionere og formatere en SD-enhed som FAT32( ved hjælp af indstillingen MS-DOS FAT)En fait, si vous souhaitez avoir SunOS et Debian sur la même machine, il est recommandé de partitionner avec SunOS avant d'installer Debian.
Faktisk anbefales det at partitionere med SunOS inden du installerer Debian, hvis du skal køre SunOS og Debian på samme maskine.la seule option qu'il me donne est d'initialiser ou de partitionner.
den eneste mulighed, det giver mig, er at initialisere eller opdele.
