SPLITTING in Czech translation

['splitiŋ]
['splitiŋ]
rozdělení
division
distribution
split
separation
partition
allocation
classification
divided
sharing
separated
štípací
splitting
bolt
wire
riving
rozdělit
divide
split
separate
share
to break up
part
distribute
to apportion
štěpení
fission
fracking
splinter
splitting
cleavage
fracturing
štípání
stinging
pinching
splitting
chopping
tingling
štěpný
fissile
the splitting
fissionable
rozvírací
splitting
rozdělil
divide
split
separate
share
to break up
part
distribute
to apportion
rozdělíme
divide
split
separate
share
to break up
part
distribute
to apportion
rozdělili
divide
split
separate
share
to break up
part
distribute
to apportion

Examples of using Splitting in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But splitting an atom and splitting a man are two very different things.
Ale štěpení atomu a rozdělování chlapů jsou dvě dozdílné věci.
Splitting it two ways sounds nice,
Rozdělit to na dvakrát zní hezky,
You're splitting this place and not in half.
Tuhle firmu jsi rozdělil, a ne na polovinu.
Insert the splitting wedge(23) between the pressure plate(33)
Vložte rozvírací klín(23) mezi přítlačnou desku(33)
Remember splitting aces?
Pamatuješ si to rozdělení es?
Fast, safe and convenient splitting for every log length.
Rychlé, bezpečné a pohodlné štípání všech délek dřeva.
Is like a billion tiny cracks in the wall. the splitting process.
Miliarda maličkých prasklinek ve zdi. štěpný proces je jako.
Splitting tens again.- Splitting tens.
Rozdělíme desítky.- Znovu rozdělit.
Yes! Yes!- Or-- or splitting his atoms!
Nebo… nebo štěpení jeho atomů! Ano! Ano!
Maybe I made a mistake splitting his brain between the two of them.
Možná byla chyba mezi ně rozdělit jeho mozek.
He made a powerful move by splitting the two of you.
Učinil mocný tah tím, že vás dva rozdělil.
Better splitting and cutting is our challenge.
Naší výzvou je lepší štípání a řezání.
They could settle any number of disputes about check splitting or taxation.
Mohli by řešit různé spory o rozdělení útraty či zdanění.
Splitting tens.- Splitting tens again.
Rozdělíme desítky.- Znovu rozdělit.
Yes!- Or… or splitting his atoms! Yes!
Nebo… nebo štěpení jeho atomů! Ano! Ano!
No, you're splitting it three ways.
Ne, měl bys to rozdělit na tři díly.
So as of today, we are splitting the investigation into two strands.
Takže, dnes jsme vyšetřování rozdělili na dva směry.
Improving splitting and cutting characteristics is the challenge we accept.
Naší výzvou je lepší štípání a řezání.
Yeah, because splitting into groups always works great in the movies.
Ve filmech vždycky skvěle funguje. Jasně, protože rozdělení do skupin.
Splitting tens.- Splitting tens again.
Znovu rozdělit.- Rozdělíme desítky.
Results: 279, Time: 0.0973

Top dictionary queries

English - Czech