Eksempler på bruk av
We will take steps
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
disclosing personally identifiable information in a manner contrary to this Privacy Policy, we will take steps to prevent or stop the use or disclosure.
avslører personlige identifiserende opplysninger i strid med disse retningslinjene for personvern, vi vil iverksette tiltak for å hindre eller stoppe bruken eller avsløring.
If our supply of the products is delayed by an event outside our control then we will contact you as soon as possible to let you know and we will take steps to minimise the effect of the delay.
Hvis Vår leveranse av produktene forsinkes ved et arrangement utenfor Vår kontroll vil vi kontakte deg så snart som mulig for å gi deg beskjed og vi vil iverksette tiltak for å minimere effekten av forsinkelsen.
We will only transfer your personal information to these countries where permitted to do so by law and we will take steps intended to ensure that your personal information continues to receive appropriate protections.
Vi vil bare overføre dine personlige opplysninger til disse landene når det er tillatt ved lov, og vi vil iverksette tiltak som skal sikre at dine personlige opplysninger fortsetter å være under passende beskyttelse.
If we transfer your information outside of the EEA in this way, we will take steps to ensure that appropriate security measures are taken with the aim of ensuring that your privacy rights continue to be protected as outlined in this policy.
Hvis vi overfører og/ eller lagrer dine persondata utenfor EØS vil vi ta de hensiktsmessige skritt til å sikre at mottakeren implementerer alle nødvendige tiltak for å beskytte dine personopplysninger.
other laws of these countries may not be as comprehensive as those in the European Union- in these instances we will take steps to ensure that a similar level of protection is given to your Personal Information.
kan det være at ikke er like omfattende som de er innenfor EU- i disse tilfellene vil vi ta stegene som trengs for å forsikre at et liknende nivå av beskyttelse blir gitt din Personlige Informasjon.
information of a child under 13, or equivalent minimum age depending on jurisdiction, we will take steps to delete the information as soon as possible.
vi utilsiktet har samlet inn personopplysninger om et barn under 13 år(eller annen minstealder avhengig av land), skal vi iverksette tiltak for å slette informasjonen så snart som mulig.
If we become aware that we have collected the information from a children under age 18 without verification of parental consent, we will take steps to remove the information from our servers.
Hvis vi blir klar over at vi har samlet personopplysninger fra barn uten verifisering av foreldres samtykke, tar vi skritt for å fjerne denne informasjonen fra våre servere.
under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
under 16 år i resten av verden, tar vi skritt for å slette denne informasjonen så snart som mulig.
If we learn that we have collected the personal data from a child under 16, we will take steps to delete the information as soon as possible.
et barn under 13 år i USA eller under 16 år i resten av verden, tar vi skritt for å slette denne informasjonen så snart som mulig.
equivalent minimum age depending on the jurisdiction, we will take steps to delete the information as soon as possible.
tilsvarende minstealder avhengig av jurisdiksjonen, vil vi ta steg for å slette de opplysningene så fort som mulig.
other laws of these non-European Union countries may not be as comprehensive and in these instances we will take steps to ensure that a similar level of protection is given to your information.
land utenfor Den europeiske union kan være mindre omfattende, og i slike tilfeller tar vi forholdsregler for å sikre at dine opplysninger er beskyttet på tilsvarende nivå.
the Services is delayed by an event outside our control then we will contact you as soon as possible to let you know and we will take steps to minimise the effect of the delay.
støtten for appen eller tjenestene blir forsinket av en hendelse utenfor vår kontroll, vil vi kontakte deg så snart som mulig for å informere deg, og vi vil iverksette tiltak for å minimere effekten av forsinkelsen.
The data protection and other laws of these countries may not be as comprehensive as those in the European Union- in these instances we will take steps(such as via standard contractual clauses pursuant to European Commission Decision 2010/87/EU available here)
Loven om databeskyttelse og andre lover i slike er ikke alltid like omfattende som de i EU- i slike tilfeller vil vi foreta grep(slik som via standard kontraksklausuler i henhold til EU-kommisjonens avgjørelse 2010/87/EU tilgjengelig her) for å sikre at dine personlige opplysninger
We will take steps to ensure that your data is treated securely
Vi vil gjennomføre alle rimelige tiltak for å sikre at dataene dine behandles sikkert
However, we will take steps with the aim of ensuring that your privacy rights continue to be protected.
Vi vil imidlertid ta skritt for å sikre at dine personvernrettigheter fortsatt blir beskyttet.
Where appropriate, we will take steps to notify you when we remove your content for violating our Community Standards.
Der det er hensiktsmessig, vil vi gå til nødvendige skritt for å varsle deg når vi fjerner innholdet ditt for brudd på våre standarder.
Although we will take steps to protect your information,
Selv om vi treffer foranstaltninger for å beskytte dine opplysninger,
Although we will take steps to protect your information,
Selv om vi treffer foranstaltninger for å beskytte dine opplysninger,
Although we will take steps to protect your information,
Selv om vi vil iverksette de tiltakene som skal til for å beskytte din informasjon,
Before transferring your personal information we will take steps to ensure that such information will be afforded the same level of protection.
Før vi overfører dine personlige opplysninger, vil vi imidlertid iverksette tiltak for å sikre at disse opplysningene vil få samme beskyttelsesnivå, som for eksempel signering av dataoverføringsavtaler.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文