WEALTHIER - oversettelse til Norsk

• rikere
• velstående
• rikare

Eksempler på bruk av Wealthier på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The road has long served as a de facto cultural dividing line between the predominantly poor black city and its wealthier, predominantly white northern suburbs.
Veien har lenge fungert som et de facto kulturelt skille mellom den i hovedsak fattige afroamerikanske byen og dens mer velstående, hovedsakelige hvite nordlige forsteder.

These steps are always used by the rich people for them to become even more wealthier.
Denne fremgangsmåten brukes alltid av den rike mennesker for dem for å bli enda mer wealthier.

For poor children, it was possible to be"adopted" by wealthier citizens that paid for their stay.
For fattige barn var det mulig å bli”adoptert” av bedrestilte borgere som bekostet oppholdet.

Gaskell's North and South contrasts the lifestyle in the industrial north of England with the wealthier south.
I North and South skildrer Gaskell kontrasten mellom det yndige livet i sørlige England og det harde industrilivet i nordlige England.

per head was being spent all came from wealthier homes than African children on whom R12.46 per head was being spent.
de hvite barna som fikk R144.57 per elev kom fra velstående hjem til forskjell fra de afrikanske barn som fikk støtte til R12.46 per hode.

Gouraud sensed this sentiment and tried to manipulate it by making Aleppo the capital of a large and wealthier state with which it would have been hard for Damascus to compete.
Gouraud merka seg denne kjensla og prøvde å manipulere folket ved å gjere Aleppo til hovudstad i ein større og rikare stat som det ville vere vanskeleg for Damaskus å konkurrere med.

Wealthier Egyptians began to bury their dead in stone tombs
Rike egyptere begynte å gravlegge sine døde i steingraver

Leo undertook a set of civil reforms including the abolition of the system of prepaying taxes which had weighed heavily upon the wealthier proprietors, the elevation of the serfs into a class of free tenants
Hans sivile reformer inkluderte avskaffelsen av systemet med å forhåndsbetale skattene, noe som tynget de mer velstående jordeierne, heve statusen til de livegne til en samfunnsklasse av frie bønder som leide jord,

early 19th century it was favoured by the wealthier merchant classes of the City of London,
gjennom hele 1700-tallet og tidlig på 1800-tallet var det foretrukket av rike handelsfamilier fra City of London

Wealthy westerner falls prey to the murderous Chinese thieves.
Velstående vestlig herre blir offer for kinesiske røvere.

My extremely wealthy employer who demands anonymity.
Min ekstremt rike arbeidsgiver som krever anonymitet.

Because wealthy people understand that,
Fordi velstående folk forstår

These were wealthy, well-known men.
Dette var rike, velkjente menn.

But wealthy Bones parents help their son avoidpunishment.
Men velstående Bones foreldre hjelper deres sønn å unngåstraff.

And together, they're even more wealthy!
Sammen er de enda rikere!

Painful. Wealthy people support charities, right?
Rike folk støtter veldedighet, ikke sant? Smertefullt?

Wealthy society women jostled around the young agitator.
Velstående samfunnskvinner albuet seg frem rundt den unge agitatoren.

But some of his wealthy clients do.
Noen av hans rike kunder gjør det.

Virtually every wealthy man in Gotham.
Nesten alle velstående mennesker i Gotham.

Wealthy too, because I'm not cheap.
Rike også, for jeg er ikke billig.