Eksempler på bruk av Weimar republic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Weimar Republic was not the product of a victorious democratic revolution,
Weimar-republikken var ikke produkt av en seirende demokratisk revolusjon,From 1920 to 1923, nationalist forces continued fighting against the Weimar Republic and left-wing political opponents.
Fra 1920 til 1923 fortsatte nasjonalistiske krefter å kjempe mot Weimarrepublikken og venstreorienterte politiske opposisjonelle.The Weimar republic was in a bad situation from the end of World War one to the start of Nazi Germany.
Weimar-republikken var i en dårlig situasjon fra slutten av andre verdenskrig man til starten av Nazi-Tyskland.Like a phoenix from the ashes of the Weimar Republic.
Føniks fra asken av Weimarrepublikken.it first raised the flag of the weimar republic, but after five days, november 7,
det første heiste flagget av weimar-republikken, men etter fem dager, november 7,
In the popup instead, the weimar republic, soon declared itself the other stormtroopers,
I popup-i stedet, weimar-republikken, snart erklært seg selv for de andre stormtroopers,In the Weimar Republic, there had been numerous such groups, which murdered hundreds of predominantly left-wing political opponents.
I Weimar-republikken var det mange slike grupper, som drepte hundrevis av overveiende venstreorienterte politiske motstandere.more the end of the Weimar Republic, with its conspiracies and political killings.
mer om slutten av Weimar-republikken, med konspirasjoner og politiske drap.An example for hyperinflation can be obtained if we look back at Germany during the Weimar republic(1923).
Et eksempel på hyperinflasjon kan vi få hvis vi skuer tilbake på Tyskland under Weimar-republikken(1923).was the leader of the Communist Party of Germany(KPD) during much of the Weimar Republic.
var leiaren i det tyske kommunistpartiet KPD under mykje av Weimar-republikken.However, already in 1918 because of the defeat in the First world war the Imperial power in Germany was replaced by the Weimar Republic.
Men allerede i 1918 på grunn av nederlaget i Første verdenskrig ble den keiserlige makten i Tyskland erstattet av Weimar-republikken.completely cutting off the financial oxygen of the weimar republic.
fullstendig kutting av finansielle oksygen av weimar-republikken.a youth organization in the Weimar Republic and the Studentenverbindung Albingia.
en ungdomsorganisasjon i Weimar-Republikken og Studentenverbindung Albingia.
In the rest of Germany, folk high schools were not introduced until the formation of the Weimar Republic in 1919.
Folkehøyskoler i resten av Tyskland ble først introdusert i 1919 under dannelsen av Weimar-republikken.one of the most prominent satirical authors in the Weimar Republic.
en av de mest fremtredende satiriske tyske forfatterne i Weimar-republikken.But its government, the so called Weimar Republic, was soon struck by a series of hammer blows.
Regjeringen i den såkalte Weimarrepublikken ble snart rammet av en rekke tilbakeslag.Examples are the adventures of Prince Achmed(Weimar Republic, 1926) and Princes et Prinzessinnen(France, 2000).
Eksempler er prins Achmed(Weimar Republic, 1926) og Princes et Prinzessinnen(Frankrike, 2000).Many Christians regarded the Weimar Republic as godless, secular, and materialistic,
Weimar republikken ble av store deler av tysklands befolkning sett påDuring the Weimar Republic(1919-1933), his political commentaries gained him a reputation as a fervent supporter of democracy and a pluralistic society.
I løpet av Weimar-republikkens eksistens(1918-1933) ble han kjent som en sterk tilhenger av demokrati og et pluralistisk samfunn.The Reichsrat was one of two legislative bodies in Germany during Weimar Republic(1919- 1933), the other being the Reichstag.
Reichsrat var den ene av to lovgivende forsamlinger i Tyskland under Weimarforfatningen. Den andre var Riksdagen.
