WHEN GROWN - oversettelse til Norsk

• når den vokser
• når dyrket

Eksempler på bruk av When grown på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We can guarantee that 99% of our seeds give rise to female plants when grown under the right circumstances.
Vi kan garantere at 99% av våre frø gi opphav til kvinnelige planter når dyrket under de rette omstendighetene.

especially when grown in open ground.
spesielt når den vokser i åpen bakke.

And the purple version accumulates its maximum amount even when grown on the same bed with green.
Og den lilla versjonen akkumulerer sin maksimale mengde selv når den vokser på samme seng med grønn.

generates buds of very high quality when grown outdoors;
genererer knopper av svært høy kvalitet når dyrkes utendørs;

When grown for cultivation, the plants are traditionally harvested after four
Når vokst for dyrking, planter høstes tradisjonelt etter fire

When grown from celery seed leaf shows not a very large percentage of germination.
Når det vokser fra selleri frø blad viser ikke en veldig stor prosentandel av spiring.

Vegetable loves high humidity conditions, however, when grown in swampy areas,
Grønnsak elsker forholdene med høy luftfuktighet, men når det vokser i sumpete steder,

When grown at home, the Queen of the Night must be placed on the window from the south side, as it is light and a heat-loving plant.
Når de blir vokst hjemme, må Nattdronningen plasseres på vinduet fra sørsiden, da det er lett og en varmelskende plante.

Cup drinkers are convenient when grown in cages, as it is convenient to attach them to the grid.
Koppdrikkere er praktiske når de vokser i bur, da det er praktisk å feste dem på rutenettet.

When grown in the wild, apple trees often have thorns on the branches,
Når vokst i naturen, epletrær ofte har torner på greinene,

When grown in greenhouses, you need to monitor the humidity of the air(at high humidity,
Når du vokser i drivhus, må du overvåke luftfuktigheten(ved høy luftfuktighet,

When grown outdoors, this plant grows up to a height of 70cm to 27.6 inches
Når voksen utendørs, vokser denne planten opp til en høyde på 70cm til 27,6 inches og gir et utbytte

Spitz can be aggressive, and when grown naughty, then bring a lot of trouble,
kan Spitz være aggressiv, og når de vokser opp urettferdig, vil de få mye trøbbel,

Tomato Bullfinch has the peculiarity to give a greater yield when grown on relatively poor soils,
Tomatbøllfinch har den spesielle egenskapen til å gi et større utbytte når det vokser på relativt dårlige jordarter,

Moreover, good results when grown in conditions of open ground are obtained even in the Moscow region, in the Urals and in Siberia.
Videre oppnås gode resultater når de vokser i forhold til åpen bakke, selv i Moskva-regionen, i Urals og i Sibir.

When grown near conifers on the asters,
Når det vokser nær nåletrær på asters,

reaching a height of not more than 0.5 m when grown up.
på de alpine åsene, når en høyde på ikke mer enn 0,5 m når de vokser opp.

Only in this case it is possible to avoid an unpleasant situation, when grown significantly instances close a whole composition.
Bare i dette tilfellet er det mulig å unngå en ubehagelig situasjon, da vokst betydelig tilfeller lukke et hele komposisjonen.

It will be easier to maintain the required water level in the soil when grown in a flat pot.
Det blir lettere å opprettholde nødvendig vannstand i jorda når det vokser i en flat gryte.

the leaves produced will be narrower than when grown submerged.
blir bladene produsert smalere enn når de vokser neddykket.