WHICH IS SERVED - oversettelse til Norsk

• som serveres
• som betjenes

Eksempler på bruk av Which is served på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the core regions of Eritrea which are served by the port of Massawa.
kjerne regioner i Eritrea som serveres ved havnen i Massawa.

he is in charge of preparing all the delicious dishes which are served by his German wife.
han står selv for å tilberede lekre retter, som serveres av hans tyske kone.

LVDCNC is world class brand name which is serving the world technology to its customers in 92 countries and growing together with them.
LVDCNC er et merkenavn i verdensklasse som betjener verdens teknologi til sine kunder i 92 land og vokser sammen med dem.

There are also white lines, which are served by an operator, who accepts payments by cash,
Det finnes også hvite striper, som serverer operatøren belastet av kontanter

Between each of the main meals, which were served every six hours, workers thereby had time for a cup of coffee and something to nibble in the shop.
Mellom hvert av hovedmåltidene, som ble servert hver 6. time, ble det tid til kaffe og noe å bite i‘coffee shopen'.

The breakfast, which was served across the street at Hotel Murillo,
Frokosten, som ble servert på andre siden av gaten på Hotel Murillo,

The delicious Philippino food which was served after mass in the church hall was as popular as ever!
Den gode filippinske maten som ble servert i menighetslokalet var like populær som alltid!

We had a formal dinner which was served graciously and efficiently
Vi hadde en formell middag som ble servert graciously og effektivt

To operate an Integration Serve which is serving up to 30 hypervisors
For drift av en Integration Server som betjener ikke mer enn 30 hypervisorer

Pjetër Bogdani you will find sleek bars like Bon Bon, which is serving the best Mojitos in town,
Pjetër Bogdani du vil finne elegante barer som Bon Bon, som serverer de beste Mojitos i byen,

During the busy hours of the day, the passenger carrying capacity of the line, which was served by 3 wagons, increased by nearly 30 percent.
I løpet av de travle timene på dagen økte passasjerens bæreevne på linjen, som ble betjent av 3 vogner, med nesten 30 prosent.

a sleek bar on Branilaca Sarajeva 25 which is serving delicious cocktails.
En elegant bar på Branilaca Sarajeva 25 som serverer deilige cocktails.

of course black sausages, which are served daily for breakfast at the Merchants House Hotel Good Buys.
grønnsaker(poteter, gulrøtter) og til jul også blodpølse, som blir servert til frokost ved Merchants House hotell.

dishes at least), which was served in our room.
retter minst), som ble servert i våre rom.

the right hand and then dip corn tortillas or tamales(which were served from baskets) with the left.
sausskålen i høyre håndflate, og tortillas eller tamales(som ble servert fra kurver) ble holdt i venstre hånd.

For example, the draft could be considered a randomly assigned secondary treatment that encouraged some people to take the primary treatment, which was serving in the military.
For eksempel kan utkastet betraktes som en tilfeldig tilordnet sekundær behandling som oppfordret noen til å ta den primære behandlingen, som tjente i militæret.

Butifarra(similar to sausage) which are served in restaurants all across the city.
Butifarra(ligner på pølse) som serveres på restauranter over hele byen.

And(2) third party cookies, which are served by service providers on our Site,
Og(2) tredjepartskapsler, som betjenes av tjenesteleverandører på nettstedet vårt, og kan brukes av

Most notable is conch, which is served up in a variety of ways.
Mest kjent er konkylie, som serveres i en rekke måter.

good quality breakfast included in the room rate which is served… More.
god kvalitet frokost inkludert i romprisen som serveres i… Mer.