WHICH IS INCLUDED - oversettelse til Norsk

• som er inkludert
• som besto
• som inngår
• som følger
• som omfattes

Eksempler på bruk av Which is included på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Use the Font Book application, which is included with Mac OS X,
Bruk programmet Fontbok, som følger med Mac OS X,

In the human body forskolin executes major function where it is utilized to switch on adenylate cyclase which is an enzyme which is included in managing many cellular functions in the body.
I menneskekroppen forskolin eksekverer hovedfunksjon hvor det anvendes for å slå på adenylatsyklase som er et enzym som inngår i styringen av mange cellefunksjoner i legemet.

also see the feature of each ingredient which is included along with the scientific evidence supporting this tablet.
se funksjonen for hver bestanddel som besto av sammen med den vitenskapelige bevis som støtter denne tablett.

From the second paragraph follows that it is only work on the relevant installations which is included, whilet associated activity located outside the plants is not.
Av annet ledd i bestemmelsen følger at det kun er aktiviteten på de konkrete anleggene som omfattes, og ikke tilknyttet virksomhet som er lokalisert utenfor anleggene.

One month after the first treatment, which is included in the price in our salon in Oslo.
En måned etter første behandling, som er inkludert i prisen i vår salong i Oslo.

Kick-start each day with the Super Breakfast Buffet, which is included with your room reservation, and stay connected to friends
Sett fart på dagen med en superfrokostbuffé, som følger med i romprisen og hold kontakten med venner

The classic scent can also be derived from the rose oil which is included in its perfume….
Den klassiske duften kan også spores tilbake til roseoljen som inngår i produktene.

see the function of each active ingredient which is included along with the scientific proof behind this supplement.
også se at funksjonen av hver formulering, som besto av sammen med den vitenskapelige bevis som støtter dette produkt.

This Thomas Kinkade Wonderland Express table top Christmas tree is powered by a AC adapter which is included.
Dette Thomas Kinkade Wonderland Express bordplate juletre er drevet av en AC adapter som er inkludert.

Both sex toys are charged using a magnetic USB charging cable which is included in the box.
Begge sexleketøyene belastes ved hjelp av en magnetisk USB-ladekabel som følger med i boksen.

In the body forskolin performs significant function where it is made use of to activate adenylate cyclase which is an enzyme which is included in controlling many cellular features in the body.
I menneskekroppen forskolin eksekverer hovedfunksjon hvor det anvendes for å slå på adenylatsyklase som er et enzym som inngår i styringen av mange cellefunksjoner i legemet.

also see the feature of each component which is included in addition to the clinical proof behind this product.
se funksjonen av hver ingrediens som besto av i tillegg til den kliniske bevis som støtter denne pillen.

The water is supplied from a container with a pump which is included in the watering set.
Vannet tilføres fra en beholder med en pumpe som følger med vanningssettet.

see the function of each component which is included together with the scientific proof behind this supplement.
ser funksjonen av hver komponent som besto av sammen med den vitenskapelige bevis som støtter dette produkt.

trace mineral found in the dirt which is included in Testogen through sodium selenite.
spor mineral som finnes i skitt som er inkludert i Testogen i den type salt selenitt.

see the function of each active ingredient which is included together with the clinical proof supporting this supplement.
ser funksjonen av hver blanding som besto av sammen med den vitenskapelige bevis som støtter denne pillen.

Contrast reproduction is a function found in Print Studio Pro plugin software which is included with the PRO-1000.
Du får funksjonen kontrastgjengivelse med plugin-modulen Print Studio Pro, som følger med PRO-1000.

trace mineral discovered in the soil which is included in Testogen through salt selenite.
trace mineral oppdaget i jord som er inkludert i Testogen gjennom salt selenitt.

also see the function of each formulation which is included along with the clinical proof behind this capsule.
også se at funksjonen av hver formulering, som besto av sammen med den vitenskapelige bevis som støtter dette produkt.

the house are furnished with the old furniture which is included in the price.
huset er innredet med gamle møbler som er inkludert i prisen.