Eksempler på bruk av Which translates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nokian-branded tyres are known for their high quality, which translates to long life
Nokian-dekk er kjent for høy kvalitet, noe som betyr lang levetidA traditional addition to bouillabaisse is a yellow-red garlic sauce with saffron, which calls“ruy”, which translates as“rust”.
Et tradisjonelt tillegg til bouillabaisse er en gulrød hvitløksaus med saffron The bass features a powerful Sidewinder humbucker pickup, which translates the Mahogany body's natural resonance into a rich,
Bass har en kraftig Sidewinder humbucker pickup, som oversetter mahogni kroppens naturlige resonans i en rik,sporty driving ability, which translates into excellent handling on both wet
sporty kjøreegenskaper, noe som betyr utmerket håndtering påMany scholars believe that it comes from the Phoenician word“afar”, which translates as“dust”.
Mange lærde mener at det kommer fra det fønikiske ordet"langt", som oversettes som"støv".
In his notes, he called this species Pinus canadensis, which translates from Latin as Canadian pine.
I hans notater kalte han denne arten Pinus canadensis, som oversetter fra latin The word motive comes from the Latin"movere", which translates as push, set in motion.
Ordet motiv kommer fra den latinske"movere", som oversettes a huge variety of games, which translates into a superior player experience.
et stort utvalg av spill, noe som betyr en overlegen spilleropplevelse.Perhaps it is a derivative of the phrase moli letum, which translates as"turn death away".
Kanskje er det avledet fra uttrykket moli letum, som oversetter som"avstøt døden".The term"Soft" appeared in the colloquial language from the word"Software", which translates as"Software" or abbreviated software.
Begrepet"mykt" dukket opp i det sprokiske språket fra ordet"programvare", som oversettes som"programvare" eller forkortet programvare.structures of our special tyres are designed to withstand hard wear and tear, which translates to more operating hours
strukturen til våre spesialdekk er designet for å tåle hardt vær og slitasje, noe som betyr lengre brukstidEnglish and Tibetan-"Bodhi" which translates from Sanskrit as the awakening, awareness.
engelsk og tibetanske-"Bodhi" som oversetter fra sanskrit toxins from the body, which translates into improved metabolic processes of the body.
toksiner fra kroppen, noe som betyr at kroppens forbedrede metabolske prosesser forbedres.
also kill the guard key which translates Sponge Bob to the next level.
også drepe vakten nøkkelen som oversetter Sponge Bob til neste nivå.The company provides clients with free on-line translation software, which translates eight languages to and from English.
Selskapet gir klienter med gratis online oversettelse av programvare, som oversetter åtte språk til og fra engelsk.When reducing the volume level from your software, it in turn reduces the audio bit depth which translates to a loss in audio fidelity.
Når å redusere volumet av programvaren, reduserer det i sin tur lyd bitdybden som oversetter til et tap på lydkvalitet.illustrated phrasebook which translates English words
illustrert phrasebook som oversetter engelske ordAn example is the phrase"al-jihad bi anfousikoum", which translates as"fighting the stubbornness of your soul.".
Et eksempel er uttrykket"al-jihad bi anfousikoum", som oversetter som"bekjempe din sjeles stubbhet.".We need approximately 0.36 grams of protein per pound of bodyweight- which translates to around 54g of protein per day for the average 150 lb person.
Vi trenger omtrent 0.36 gram protein per kilde kroppsvekt- som oversetter til rundt 54g protein per dag for den gjennomsnittlige 150 lb personen.RTF-to-Styled Text is a handy conversion utility which translates Rich Text Format(RTF)
RTF-til-Stylet Innholdet er en hendig konvertering verktøyet som overs Rich Text Format(RTF)
