WOVE - oversettelse til Norsk

• vevde
• flettet

Eksempler på bruk av Wove på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We went to see the family who wove the talismanic shirt.
Vi besøkte familien som vevde den magiske skjorta.

Even the inhabitants of Ancient Egypt wove mats from straw, which were then decomposed on stones.
Selv innbyggerne i gamle Egypt vevd stråmatter, som deretter lagt ut på fjellet.

In 1757, Baskerville published a remarkable quarto edition of Virgil on wove paper, using his own type.
I 1757 utga Baskerville en bemerkelsesverdig quarto-utgave av den latinske dikteren Vergil på vevd papir med sine egne skrifttyper.

Sutures hidden beneath the stitching that wove him into the mural. One crime made to look like another.
Sting under de som festet ham til maleriet skjulte en annen forbrytelse.

She wove it into a robe for him, but it was a trick of revenge by the centaur.
Hun vev det i en kappe for ham, men det var et hevn av hevn av centauren.

The soldiers wove a crown of thorns
Soldatene laget en krone av tornekratt

made a clay flute and wove a sash that is now hanging on display in our home next to all the clay figures.
gjorde en leire fløyte og vevde beltet, som nå henger utstilt i vårt hjem ved siden av alle leire figurer.

He got a treatment that pleased him on the second attempt, from writer Whitfield Cook, who wove a homoerotic subtext(only hinted at in the novel)
Cook vevde inn en homoerotisk undertekst i historien(som det kun ble hintet til i romanen)

On the other side of the conflict there stood the Christian king with his sacred conviction that he was doing God's will when he gently or forcibly wove the people's Christian lives into a legislation that was the common Christian property in the Catholic Europe of that period.
På den annen side av konflikten stod den kristne rikskonge, som var hellig overbevist om at han gjorde Guds vilje når han med lempe eller tvang flettet folks kristenliv inn i et lovverk, som var felleskristent eie i det katolske Europa forøvrig.

Woven cloth buttons, how do you do that?
Vevde klutknapper, hvordan gjør du det?

You have weaved palm leaves before?
Har du flettet palmeblader før?

Woven cloths that are popular with users.
Vevde kluter som er populære hos brukerne.

The diamonds have been woven into her tail.
Diamantene er flettet inn i halen.

Woven or welded screens.
Vevde eller sveisede skjermer.

Woven cloths have several advantages.
Vevde kluter har flere fordeler.

Packing: by weaved bag for each head,
Pakking: ved flettet sekk for hvert hode,

The bracelets are weaved at Trabzon, which is located at the Black Sea.
Armbåndene er flettet på Trabzon, som ligger ved Svartehavet.

Unicorn label Woven label unicorn for knitwear- by HipKnitShop.
Enhjørning merkelapp Vevde merkelapper til strikk- av HipKnitShop.

Woven slings are available in many colors and motifs.
Vevde slynger er tilgjengelige i mange farger og motiver.

The seat is hand woven and can last for up to 50 years.
Setet blir flettet for hånd, og det kan vare i opptil 50 år.