YOU NOTICED - oversettelse til Norsk

• du lagt merke
• du sett
• deg bemerket
• har du merket
• du oppdaget
• du la merke
• du bemerket
• du legger merke
• la du merke
• ser du

Eksempler på bruk av You noticed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You noticed that, huh?
Du la merke til det, hva?

Have you noticed these symptoms already?
Har du lagt merke til disse symptomene allerede?

Have you noticed the love-bite on co-pilot's neck?
Har du sett sugemerket på halsen til co-piloten?

Haven't you noticed? He's right?
Han har rett. Har du ikke merket det?

You noticed the sparks between me and Mrs. Bromwyn.
Du la merke til gnistene mellom meg og Ms. Bromwyn.

But suddenly you noticed that you began to lose much more hair.
Men plutselig la du merke til at du begynte å miste mye mer hår.

If you noticed incorrect details provided for a listing on Pitchup.
Hvis du legger merke til uriktige opplysninger på en oppføring på Pitchup.

Have you noticed that your battery lasts less?
Har du lagt merke til at batteriet varer mindre?

Have you noticed any moles?
Har du sett noen føflekker?

Maybe. You noticed I'm shaking a little?
Kanskje. Ser du at jeg skjelver litt?

Do not show him that you noticed his mistake.
Ikke vis ham at du la merke til hans feil.

Have you noticed that something changed?
Har du sett en slik en?

Have you noticed anything different about her?
Har du lagt merke til noe om henne?

You noticed I'm shaking a little?
Ser du at jeg skjelver litt?

So you noticed it.
Så du la merke til det.

Have you noticed that I am African-American?
Har du sett at jeg er afro-amerikaner?

Okay. Have you noticed anything about Mia?
Har du lagt merke til noe med Mia? Ok?

But you noticed that something is wrong with your pet.
Men du la merke til at noe er galt med kjæledyret ditt.

Have you noticed this?
Har du sett dette?

Have you noticed anything about Mia? Okay.
Har du lagt merke til noe med Mia? Ok.