Eksempler på bruk av You only get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You only get AIDS if you share needles.
Du får bare aids hvis You only get one.
Du får bare ett.You only get to do a first date once.
Du får bare en første date én gang.You only get one life. Congrats, Eriko!
Gratulerer, Eriko! Du får bare ett liv!You only get one shot at this.- No?- No.
Nei.- Nei? Du får bare en sjanse.No. You only get one shot at this.- No?
Nei.- Nei? Du får bare en sjanse?I'm just saying you only get one life.
Jeg sier bare at du kun får ett liv.In addition, you only get childcare if the debtor himself has enough money.
I tillegg får du bare barnepass hvis skyldneren selv har nok penger.You only get what you pay for, period.
Du bare får det But still you only get your favorable purchase price offered by us.
Men fortsatt får du bare fra oss din billige kjøpesum.It's a benefit you only get with Cummins.
Dette er en fordel du kun får hos Cummins.Experience the difference that you only get with outdoor revolution.
Opplev skiffet det får du bare med outdoor revolution.So you only get a quarter of the bounty?
Fikk du bare en liten del av byttet?The type of relationship we had, you only get that once in a lifetime.
Den type forhold vi hadde, får du kun én gang i livet».You only get to do this the once.
Denne sjansen får du kun én gang.Normally, you only get to see on TV how tough an astronaut training is.
Vanligvis får du bare se på TV hvor vanskelig astronauttreningen er.No ants, you only get them when u leave food about.!!!
Ingen maur, får du bare dem når u la maten om.!!!Sometimes you only get one chance to make a first impression.”.
Noen ganger får du bare én mulighet til å foreta et første inntrykk.”.Sometimes you only get one chance to get the perfect shot.
Noen ganger har du bare én sjanse til å ta det perfekte bildet.Old saying" you only get what you pay for"??
Gamle sa:" du bare får det 
