YOU WILL BE ASKED TO PROVIDE - oversettelse til Norsk

If your booking is made less than 72 hours prior to departure, you will be asked to provide this information at the time of booking.

Hvis din bestilling er gjort mindre enn 72 timer før avreise, vil du bli bedt om å oppgi denne informasjonen ved bestilling.

During the registration process you will be asked to provide your first- and last name,

Under registreringsprosessen blir du bedt om å oppgi ditt for- og etternavn, din e-postadresse,

applying for subscription electronically you will be asked to provide certain personal information.

søker om abonnement elektronisk vil du bli bedt om å oppgi personlig informasjon.

You will be asked to provide your user ID and password every time you login to use this website;

Du vil bli bedt om å oppgi brukernavn og passord hver gang du logger inn for å bruke dette nettstedet;

You will be asked to provide a username and password before you have access to this information.

Du blir bedt om å oppgi et brukernavn og passord før du får tilgang til disse opplysningene.

You will be asked to provide information such as full name,

Du vil bli bedt om å gi informasjon som fullt navn,

You will be asked to provide proof of purchase and pictures of both sides of the voucher.

Du blir bedt om å oppgi et kjøpsbevis og bilder av begge sidene av kupongen.

Bank transfer*Please note you will be asked to provide an alternative payment method if we are unable to return your funds via your original deposit method.

Vær oppmerksom på at du vil bli bedt om å oppgi en alternativ betalingsmetode hvis vi ikke lykkes med å returnere midlene dine med den opprinnelige innskuddsmetoden.

You will be asked to provide some additional information

Du vil bli bedt om å gi noen ytterligere informasjon

You will be asked to provide your Personal Information in this area for the purposes of registering with Vera&John

Du vil bli bedt om å oppgi din personlige informasjon for å registrere deg som kunde hos Vera&John

After you are informed that you supposedly won something, you will be asked to provide personal information,

Etter at du er informert om at du antagelig vunnet noe, du vil bli bedt om å oppgi personlige opplysninger,

You will be asked to provide additional identifying information on an online form used for registering transfers.

Du vil bli bedt om å oppgi tilleggsinformasjon om deg selv i et elektronisk skjema som brukes for å registrere overføringer.

After selecting the country of the delivery for your order, you will be asked to provide your complete billing and delivery address.

Når du har valgt landet leveringen for bestillingen, vil du bli bedt gi din adresse fakturering og levering.

You will be asked to provide to EA(and to EA only)

Du blir bedt om gi EA(og kun EA)

If you register for any of the Services you will be asked to provide basic personal information.

Hvis du registrerer deg for noen av tjenestene, blir du bedt om å gi grunnleggende personlig informasjon.

e-mail or another method, you will be asked to provide certain information.

e-post eller ved annen metode, blir du bedt om å gi en viss informasjon.

When establishing a membership in Norwegian Reward, you will be asked to provide information such as your name,

Når du oppretter et medlemskap i Norwegian Reward, vil du bli bedt om å oppgi informasjon som navnet ditt,

If you log in to Workday in order to progress your application for employment with WEX, you will be asked to provide information(including your name,

Hvis du logger på Workday for å sende inn søknaden din om ansettelse hos WEX, vil du bli bedt om å oppgi opplysninger(inkludert navn,

If you chose to submit such information you will be asked to provide contact information, a summary of

Hvis du valgte å sende inn slik informasjon, vil du bli bedt om å gi kontaktinformasjon, et sammendrag av problemet du opplever,

If you want to be considered for the Programme, you will be asked to provide consent to us in relation to the processing of the sensitive personal data you provide to us as part of your application(for the purpose of casting for the Programme).

Hvis du ønsker å bli vurdert for programmet, vil du bli bedt om å gi samtykke til oss i forbindelse med behandlingen av sensitive personopplysninger du gir oss som en del av søknaden(med hensyn til rollebesetningen for programmet).