YOU WILL RECEIVE A NOTIFICATION - oversettelse til Norsk

• vil du motta et varsel
• vil du motta en melding
• du vil motta en varsling
• får du et varsel
• får du en melding
• får du en varsling

Eksempler på bruk av You will receive a notification på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When someone calls, you will receive a notification that you can accept,
Når noen ringer får du en varsling, og du kan svare,

When the updates are downloaded but blocked from being applied, you will receive a notification, a small pop-up window that is displayed in the notification area.
Når oppdateringene er lastet ned, men blokkert fra brukes, får du et varsel, et lite popup-vindu som vises i systemstatusfeltet.

You will receive a notification every time this number(XX) of new attacks are sent at your villages.
Du vil motta en varsling hver gang(xx) nye angrep blir sendt på dine landsbyer.

Similar to standard software updates, you will receive a notification when the update is available for download
I likhet med standard programvareoppdateringer, vil du motta et varsel når oppdateringen er tilgjengelig for nedlasting

Sweden: When your order has arrived at the delivery point you will receive a notification from Schenker or Postnord by e-mail with information how to collect your package.
Sverige: Når bestillingen har ankommet leveringsstedet vil du motta en melding fra Schenker eller Postnord via e-post med informasjonen om hvordan du skal hente pakken.

If the Bluetooth device supports Swift Pair, you will receive a notification when it's nearby
Hvis Bluetooth-enheten støtter Rask paring, får du et varsel når den er i nærheten,

You will receive a notification via e-mail and SMS as soon as your passport is ready for pickup or to be delivered to you..
Du vil motta en varsling via e-post og SMS så snart passet ditt er klar til å bli levert til deg..

When someone calls, you will receive a notification that you can accept,
Når noen ringer får du en varsling, og du kan svare,

As soon as all items are ready for collection in our store, you will receive a notification by e-mail from us.
Så snart alle varene er klare til å samles i butikken vår, vil du motta et varsel på e-post fra oss.

As soon as all items are ready for collection in our store, you will receive a notification by e-mail from us.
Så snart alle varene er klare til henting i butikken, vil du motta en melding om dette via e-post.

If your subscription is approved, you will receive a notification and a prompt to activate your subscription.
Hvis abonnementet blir godkjent, får du et varsel og en oppfordring om å aktivere abonnementet.

When the new device is connected to the HomeGate, you will receive a notification in the App.
Når den nye enheten er koblet til HomeGate, vil du motta et varsel i Appen.

Once your bot is provisioned after a few minutes, you will receive a notification in the top right corner.
Når roboten din er klargjort etter noen få minutter, får du et varsel øverst til høyre.

As soon as a suitable offer appears at the website, you will receive a notification to your mailbox.
Så snart et egnet tilbud dukker opp på nettsiden, vil du motta et varsel i din e-postkasse.

If your PC doesn't have sufficient space available to reset Windows 10, you will receive a notification.
Hvis PC-en ikke har nok ledig plass til å tilbakestille Windows 10, får du et varsel.

When a new version of System Utilities Suite is available, you will receive a notification when you launch the product.
Når en ny versjon av System Utilities Suite er tilgjengelig, vil du motta et varsel når du starter produktet.

If you choose to provide your e-mail address, you will receive a notification as soon as the price of tickets meeting your search parameters decreases.
Hvis du velger å oppgi e-postadressen din, vil du motta en varsling så snart billettpriser for søkeparametrene dine minker.

You will receive a notification either by e-mail
Du vil motta en melding enten via e-post eller SMS

You will receive a notification from them with information how to collect your package.
Du vil motta en melding fra dem, med informasjon om hvordan du kan hente pakken.

If you subscribe, you will receive a notification with a direct link to a page to translate.
Hvis du abonnerer, vil du motta en varsel med en direkte kobling til en side for å oversette.