NOTIFICATION - oversettelse til Norsk

• varsel
• varsling
• melding
• notification
• beskjed
• underretning
• notifikasjon
• meddelelse
• innkallingen
• systemstatusfeltet

Eksempler på bruk av Notification på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Notification must be submitted to the following Designated Agent.
Meddelelse må sendes til følgende utpekte representant.

RB-19: Notification to appellants who are abroad.
RB-19: Underretning til klagarar som oppheld seg i utlandet.

Automatic notification of the next calibration date.
Automatisk beskjed av neste kalibreringsdato.

Did you receive a notification from the Genuine Autodesk Service?
Har du fått en varsling fra Genuine Autodesk Service?

Informal notification to us by e-mail is sufficient.
Uformell melding til oss via e-post er tilstrekkelig.

He will get a notification that I liked it.
Han får et varsel om at jeg likte det.

Use Notification Bar icon to create new entry faster;
Bruk Notification Bar ikonet for å opprette ny oppføring raskere;

Notification as an alternative legal protection for claims covered by a factoring mortgage.
Notifikasjon som alternativ rettsvernsakt for krav omfattet av et factoringpant.

Such notification does not relieve the parties from the responsibilities resulting from the Agreement.
Slik underretning fritar likevel ikke partene for det ansvar som følger av Avtalen.

Notification about downloading the new version.
Beskjed om å laste ned den nye versjonen.

See notification and content without opening case Also Available For.
Se varsling og innhold uten å åpne deksel. Også tilgjengelig for.

Notification to the MaritimeDirectorate 30 Dispatchingdocuments, transcripts etc.
Melding omendring. Melding til Sj? fartsdirektoratet 30.

Any declaration or notification received in pursuance of the provisions of Article 12;
Enhver erklæring eller meddelelse som er mottatt i henhold til bestemmelsene i Artikkel 12;

We have got a notification.
Vi har et varsel.

voting by proxy are described in the notification.
stemme ved fullmektig blir beskrevet i innkallingen.

Notification Hubs Allows app developers to deliver targeted push notifications..
Notification Hubs lar apputviklere levere målrettede push-varslinger.

This notification shall become effective as from the date of its receipt.
Slik underretning skal ha virkning fra og med den dato den mottas.

Automatic notification when an invoice is ready to send to debt collection companies.
Automatisk beskjed når en faktura er klar for oversendelse til inkasso(Totalkapital).

Notification via email, HTTP, and TCP.
Notifikasjon via epost, http, og TCP.

Why did I receive a notification about Windows 7?
Hvorfor får jeg en varsling om Windows 7?