NOTIFICATION WILL - oversettelse til Norsk

• varsling vil
• melding vil
• varsel vil
• varslingen vil

Eksempler på bruk av Notification will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Once the download is complete, a notification will inform you that the Holiday Celebration Pack has been successfully installed.
Når nedlastingen er fullført, får du opp en melding, som forteller deg at julefestpakken er installert.

If you are not home when the package arrives, a notification will be left so you can claim it at a more convenient time.
Hvis du ikke er hjemme når pakken ankommer, så vil en beskjed bli lagt igjen slik at du kan hente denne på et mer praktisk tidspunkt.

A ransom notification will notify you that your files have been encrypted
En løsepenge for varsling vil varsle deg om at filene har blitt kryptert

A ransom notification will be placed on your desktop
En løsepenge for varsling vil bli plassert på skrivebordet

Customers with change notification will be contacted by their usual contact person in order to arrange this.
Kunder med Change Notification vil bli kontaktet av deres vanlige kontaktperson for å ordne dette.

If you are not at home at the time of delivery, a notification will be left so that you can retrieve
Dersom du ikke er hjemme når varene ankommer vil en underretning bli lagt igjen- slik

A ransom notification will be put on your desktop
En løsepenge for varsling vil bli satt på skrivebordet

The notification will only appear once per site,
Informasjonen vil kun vises en gang per side,

a ransom notification will appear, informing you that
en løsepenge for varsling vil vises, som informerer deg om

Reaching the 10,000 point individual track limit, a pop- up and beep notification will inform the user the track limit has been reached.
Dersom den individuelle sporgrensen på 10 000 punkter nås, vil en melding vises og et pip informerer brukeren om at sporgrensen er nådd.

a ransom notification will appear, which will try to explain what happened to your data.
en løsepenge for varsling vil vises, som vil prøve å forklare hva som skjedde til dine data.

Finally, a notification will be sent once the taxi is less than a mile from your location.
Til slutt vil en melding bli sendt når taxi vil være mindre enn en kilometer fra din posisjon.

A ransom notification will be put on your desktop
En løsepenge for varsling vil bli satt på skrivebordet

Embassy deny the request for a group appointment, a notification will also be sent by e-mail.
Hvis den amerikanske ambassaden skulle avslå forespørselen for en gruppeavtale, vil en melding også sendes per e-post.

Should the U.S. Embassy or Consulate General deny the request for a group appointment, a notification will also be sent by e-mail.
Hvis den amerikanske ambassaden skulle avslå forespørselen for en gruppeavtale, vil en melding også sendes per e-post.

the Psiphon client will download updates as they are available, and a notification will appear asking you to install the update.
vil Psiphon-lienten laste ned oppdateringer når de er tilgjengelige, og en notis vil påminne deg om å installere oppdateringen.

family member to send a message on your phone it will reach on your phone with a soft voice notification will come on the screen like this.
familiemedlem å sende en melding på telefonen det vil komme på telefonen med en myk stemme melding vil komme på skjermen som dette.

this payment report will be deleted, an email notification will be sent
av vår administrative avdeling, vil denne betalingsrapporten bli slettet, varsel vil bli sendt via e-post

A ransom notification will be put on your desktop
En løsepenge for varsling vil bli satt på skrivebordet

A ransom notification will be placed in the folders containing your data
En løsepenge for varsling vil bli plassert i mapper som inneholder data,