SYSTEMSTATUSFELTET - oversettelse til Engelsk

• system tray
• notification area
• systray
• notification tray

Eksempler på bruk av Systemstatusfeltet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Klikk på Dropbox-ikonet fra systemstatusfeltet.
Click the Dropbox icon from the system tray.

Du kan vanligvis deaktivere programmet fra systemstatusfeltet.
You can usually disable the application from the notification area.

Den har grensesnitt og går fra systemstatusfeltet.
It has interface and runs from the system tray.

Se etter OneDrive nær systemstatusfeltet på oppgavelinjen.
On the taskbar, look for OneDrive near the notification area.

Eller klikk på Radeon-innstillinger i systemstatusfeltet.
Or click Radeon Settings in the notification area.

Legge til snarveier til systemstatusfeltet.
Add shortcuts to the notification area.

Vanligvis kan du gjøre dette fra systemstatusfeltet for programmet.
You can usually do this from the program notification area.

Et ikon i systemstatusfeltet for hurtig tilgang.
An icon in your system tray for quick access.

Høyreklikk OneDrive-ikonet i systemstatusfeltet, og klikk"Rapporterer et problem.".
Right-click the OneDrive icon in the notification area and click"Report a problem.".

Skype er minimert systemstatusfeltet når den starter.
Skype is minimized to system tray when it starts.

Fra systemstatusfeltet kan spesifiseres for å starte programmet….
From the notification area can be specified to start the application….

Ikonet på systemstatusfeltet for å starte HPs supportassistent
Icon on your system tray to start HP Support Assistant

Den ultimate kalkulator på systemstatusfeltet når du kan få tilgang til det.
The ultimate calculator on your system tray when you can access it.

Det vises et ikon i systemstatusfeltet hver gang nye oppdateringer er tilgjengelige.
An icon appears in the notification area of your taskbar when the updates are being downloaded.

Informasjonen i systemstatusfeltet med detaljert system status og batteri.
Tip in the tray of the system and battery status.

Det sitter stille i systemstatusfeltet helt til du låser….
It silently sits in your system tray until you lock your….

launcher program fra systemstatusfeltet.
launcher application from notification.

vil widget av programmet vises i systemstatusfeltet.
widget of the app will appear in the notification.

Symptomer Det vises regelmessig et stort antall varsler i systemstatusfeltet.
Symptoms A large number of alerts are regularly displaying in your notification area.

I forrige uke kjørte vi en undersøkelse om antall ikoner i systemstatusfeltet.
Last week, we ran a survey about the number of icons in your system tray.