Eksempler på bruk av Your email provider på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
reported as spam by your email provider.
rapporteres som søppelpost av din e-posttilbyder.user name and password, you should contact your email provider to obtain this.
passord er så må du kontakte din e-postleverandør for å få tak i dette.Go to the website for your email provider and search for the name of their Incoming POP server.
Gå til nettstedet for e-postleverandøren din, og søk etter navnet på den innkommende POP-serveren deres.The Activity Manager records all the interactions between Thunderbird and your email provider in one place.
Aktivitetsbehandling Aktivitetsbehandleren fanger opp alle interaksjoner mellom Thunderbird og din e-posttilbyder på ett sted.Contact your email provider or check their status webpage to see if there's a service outage.
Kontakt e-postleverandøren din eller sjekk statusnettsiden deres for å se om tjenesten er nede.You may have received the email notification late due to Spam Filters that your email provider has in place.
Grunnen til at du mottar denne e-postvarslingen så sent er på grunn av spamfilteret til e-postleverandøren din.Get these off-network settings only if your email provider doesn't use authentication for outgoing mail.
Du behøver kun innhente disse innstillingene for bruk utenfor nettverket hvis e-postleverandøren din ikke benytter godkjenning av utgående e-post.try to look it up or contact your email provider.
kan du prøve å lete den opp eller kontakte e-postleverandøren din.connection settings are always automatically managed for your email provider.
er tilkoblingsinnstillingene alltid automatisk administrert for e-postleverandøren din.you can look them up or contact your email provider.
kan du lete dem opp eller kontakte e-postleverandøren din.get the settings in this article from your email provider.
må du hente innstillingene i denne artikkelen fra e-postleverandøren din.you can look them up or contact your email provider.
kan du lete dem opp eller kontakte e-postleverandøren din.In this case, you need to go to your email provider and find out the name of their POP
I dette tilfellet må du gå til e-postleverandøren og finne ut navnet på POP-If you choose“Immediately,” your email provider deletes its copy of a message after Mail retrieves it.
Hvis du velger«Umiddelbart», sletter e-postleverandøren kopien av en melding etter at den er hentet av Mail.Check your email account settings with your email provider or system administrator to make sure that they're correct.
Kontroller e-postkontoinnstillingene med e-postleverandøren eller systemadministratoren for å påse at de er riktige.Ask your email provider or system administrator if you turned on any security features
Spør e-postleverandøren eller systemadministratoren om de har sikkerhetsfunksjoner eller restriksjoner,If you choose“When moved from Inbox,” your email provider deletes its copy of a message as soon as you move the message out of your inbox.
Hvis du velger«Når flyttet fra innboks», sletter e-postleverandøren kopien av en melding så snart du har flyttet meldingen ut av innboksen.Due to the number of emails FireCams sends out, your email provider may classify some of the messages as spam.
På grunn av antall e-poster FireCams sender ut, kan e-postleverandøren klassifisere noen av meldingene som spam.please check your spam folder as in some cases it may automatically be tagged as spam by your email provider.
kan du sjekke spam-mappen, da den i noen tilfeller automatisk kan bli merket som spam av e-postleverandøren.save your email settings, contact your email provider.
lagret e-postinnstillingene 
