AJANUT - oversettelse til Norsk

• kjørt
• drevet
• jaget
• barbert
• kjørte
• kjøre

Eksempler på bruk av Ajanut på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Eikös Samirin isä ajanut meidät kotiin Stureplanilta?
Var det ikke faren til Samir som kjørte oss hjem fra Stureplan forrige måned?

Olen ajanut kaikilla hänen kaduillaan.
Jeg har kjørt på alle gatene hans.

heikkouteni on ajanut hänet väkivallan tielle. Poikani Grant.
min svakhet har drevet ham til vold.

Miehenne ei ikinä ajanut Mulholland Driven kautta.
Mr. Davis kjørte aldri Mulholland.

Se on ajanut samoilla uraisilla poluilla.
Den har kjørt på de samme oppkjørte veiene.

Etkö ajanut moottoripyörällä eilen?
Kjørte ikke du rundt på en motorsykkel i går?

Vannon, että olen ajanut ennenkin.
Jeg lover at jeg har kjørt før.

Kyllä on! Amy ei ajanut mitään pakoautoa!
Amy kjørte ikke fluktbilen i ranet. Jo!

En ole ennen ajanut kuorma-autoa.
Men jeg har aldri kjørt lastebil før.

Eikä ole. Minä en ajanut tankilla.
Det var ikke jeg som kjørte det kjøretøyet.- Det er det slett ikke.

En ole ajanut tällä vielä.
Jeg har ikke kjørt denne ennå.

Eikö hän ajanut teidät sairaalaan?-Buster?
Kjørte han dere ikke på legevakten?- Buster?

Vähän. Olen ajanut vähän.
Litt. Jeg har kjørt litt.

Paul Dalla Lana on ajanut ulos!
Det er 98, Paul Dalla Lana kjørte ut!

Tiedättekö, miten monesti olen ajanut tämän tunnelin läpi?
Vet dere hvor mange ganger jeg har kjørt denne tunnelen?

Minä en ajanut autoa.
Det var ikke jeg som kjørte bilen.

En ole ajanut pitkään aikaan.
Jeg har ikke kjørt på lenge.

Alan epäillä, ettei Rami ajanut autoa.
Jeg tror ikke Rami kjørte bilen.

Olen ajanut sitä.
Jeg har kjørt den.

Paitsi että hän ei ajanut.
Bare at hun kjørte ikke.