ANNAN - oversettelse til Norsk

• jeg gir
• jeg lar
• får
• anna
• annas
• la
• jeg gi
• jeg ga
• jeg lot
• få

Eksempler på bruk av Annan på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Annan sen Lauralle.
Jeg gir den til Laura.

Älä annan sen häiritä.
Lkke la det forstyrre deg.

Jos annan röntgenkuvat, saatteko näytetyksi ne kuulusteluissa?
Hvis jeg ga dere bildene, kunne dere få dem vist ved høringene?

Tiedätkö mitä? Annan teille jopa etumatkaa,
Jeg kan gi dere et forsprang før jeg kommer etter dere.

Annan oppilaat pitivät hänestä.
Annas elever likte henne godt.

Tapasin Annan Air Francen lennolla ensimmäisessä luokassa.
Jeg møtte Anna på første klasse på et Air France-fly.

Annan hänen odottaa.
Han får vente.

Annan uuden elämän syleillä minua.
Jeg lar et nytt liv omfavne meg..

Ja annan Janille rahaa joka viikko.
Og jeg gir Jan penger hver uke.

Ja annan teidän tunkea kokakondomit perseeseenne.
Og la dere stikke kondomer med kokain opp i ræva.

Annan hänen maistaa sikaria.
Jeg lot henne prøve en sigar.

Annan hänelle puhdasta vettä.
Jeg ga ham litt ferskvann.

Haluatko, että annan sinulle luvan aiheuttaa lisää kärsimystä ja kuolemaa?
Skal jeg gi deg min tillatelse å forårsake mer lidelse og død?

Annan koti on
Annas hus ser ut

Mä tapasin Annan sillon kun se kävi täällä.
Jeg traff Anna da hun var her.

Annan sinulle vanhan työsi takaisin. Olen mies!
Du får den gamle jobben din tilbake. Jeg er en mann!

Annan siis Alicen tehdä kaiken,
Så jeg lar Alice gjøre

Annan rahat sinulle, ja maksat ne tekemällä minulle töitä.
Jeg gir deg pengene og du betaler ved å jobbe for meg..

Ja annan hänen selvitä tästä?
Og la ham slippe godt fra det?

Haluatko, että annan aseen hänelle?
Skal han få geværet?