FÅR - käännös Suomeksi

• saa
• annetaan
• lampaat
• lampaita
• hankkivat
• pääsee
• ottaa
• vie
• saavat
• saada
• saat
• antaa
• annan
• lammas
• anna
• hankkii
• päästä
• pääsevät
• hankkia
• pääse

Esimerkkejä Får käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Som vi forklaret før CTB-Locker får inde i brugerens computer med en hjælp af en Trojan,
Kuten selitimme ennen CTB-kaappi pääsee sisälle tietokoneen avulla troijalainen,

Hog Island får udviklet sig og overlevet i over 200 år i et ekstremt barske miljø på en begrænset kost og ingen lægehjælp.
Hog Island lampaat kehittynyt ja säilynyt yli 200 vuotta erittäin ankarassa ympäristössä rajoitetulla ruokavaliolla eikä lääkäriin.

Mange lande eksporterer levende får og ged til udlandet,
Monet maat vievät eläviä lampaita ja vuohia ulkomaille,

En fyr får en radio, holder den over hovedet udenfor en piges vindue
Kundi ottaa mankkansa, pitää sitä päänsä päällä kimman ikkunan alla,

Når irriterende fælde lim får på tøj, stof,
Kun ärsyttävää ansa liimaa pääsee vaatteille, kangas,

primitive får som beboede de britiske øer før de kommende af nordboerne og romerne.
primitiivinen lampaat joka asuu Brittein saarilla ennen tuloa Norsemen ja roomalaiset.

kaniner, får og andre dyr til tiden,
kaneja, lampaita ja muita eläimiä ajoissa,

Han får mig til at ligge ned, i grønne enge. Han fører mig ved siden af, stadig i farvande;
Hän vie minut vihreille niityille,- hän johtaa minut vetten ääreen,- siellä saan levätä.".

Som får CellCept, skal have foretaget fuldstændig blodtælling ugentlig i den første måned,
Täydellinen verenkuva tulisi ottaa viikoittain CellCept- hoidon ensimmäisen hoitokuukauden aikana,

Disse andre får høre også min stemme og genkender den,
Myös nämä toiset lampaat kuulevat ja tuntevat ääneni,

Ja, fordi køer, får og geder til det normale liv kræver lucerne
Kyllä, koska lehmiä, lampaita ja vuohia normaaliin elämään tarvitaan sinimailas

og spillet får det optimale ud af sin kæmpe tegneafstand ved at give spilleren masser af tid i luften til at nyde de betagende landskaber.
ja peli ottaa kaiken irti valtavasta piirtoetäisyydestä tarjoamalla pelaajille runsaasti ilmalentoja, joiden aikana voi ihastella huikeita maisemia.

Da den fælles landbrugspolitik inden for EU får et stort finansielt råderum i budgettet,
Koska EU: ssa yhteinen maatalouspolitiikka vie suuren osan talousarviosta,

Hvis nogen af denne medicin får på huden eller i dine øjne,
Jos jokin lääkkeen pääsee iholle tai silmiin,

HTML: Sheepster( Sheepster) Brug musen til at guide de søde fuzzy får gennem luften, mens du lytter til glade lys musik.
HTML: Sheepster(Sheepster) Käytä hiirtä ohjata söpö sumea lampaat ilman kautta kuunnellen onnellinen kevyttä musiikkia.

Vores forskningsmester i musikvidenskab vil træne dig i avanceret forskning, samtidig med at du får akademisk indsigt i de teoretiske
Meidän Tutkimus gradu Musiikkitieteen kouluttaa sinua huippututkimuksen samalla antaa sinulle akateeminen käsityksen teoreettisia

I begyndelsen var der et får, og udbredelsen af keramik produktion
Alussa oli lampaita, ja levittämistä keramiikka tuotannosta

Får dig sikkert frem og tilbage til skolen,
Vie sinut kouluun ja sieltä takaisin ongelmitta,

den globale digitale revolution får fodfæste og breder sig i vores økonomier,
globaali digitaalinen vallankumous ottaa vallan ja leviää talouksissamme,

Gennem åndelig tro får mennesket indsigt i Guds kærlighed,
Hengellisen uskon kautta ihminen pääsee ymmärtämään Jumalan rakkautta,