ASUI - oversettelse til Norsk

• bodde
• levde
• var bosatt
• oppholdt seg
• bor
• boende
• bodd

Eksempler på bruk av Asui på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Opintojensa jälkeen hän asettui Võrun kaupunkiin, jossa hän asui eläkkeelle jäämiseensä saakka.
Han ble boende i Mexico by etter han gikk av med pensjon.

Hän asui jo heidän luonaan.
Hun har bodd hos en australsk familie.

Siellä asui neljä urhoa, jotka kutsuivat itseään"Haamujengiksi.
Der levde det fire tapre sjeler som kalte seg selv for"Ghostbusters.

Hän asui vaimonsa ja poikansa kanssa.
Han bodde med sin kone og sønn.

Asui äitinsä kanssa Gårdstenissa.
Bor med sin mor i Gårdsten.

Etsimme Laylaa. Hän asui ennen täällä.
Hun har jobbet og bodd her. Vi leter etter Layla.

Hän asui äitinsä kanssa vanhempien avioeron jälkeen 1960.
Etter at foreldrene ble skilt i 1960 ble hun boende hos sin mor.

Takuya asui pikkusiskonsa ja pikkuveljensä kanssa.
Takuya levde sammen med lillesøsteren og lillebroren.

Hän asui hotellissa.
Han bodde på hotellet.

Hän asui työhuoneessa tämän talon takana.
Hun bor i leserommet bak denne bygningen.

Hänen serkkunsa Clarence Teal on pikkutekijä, joka asui Pine Streetillä.
Han har en fetter. Clarence Teal. Småkjeltring som har bodd på Pine Street.

Tähän aikaan Bara asui perheensä kanssa New Yorkissa.
Han og familien ble boende i Norge.

Hra Kang asui koko elämänsä yksin, eikö?
Levde ikke Mr. Kang alene hele livet?

Tässä kerroksessa hän asui.
Hun bodde i denne etasjen.

Hän asui kaukana.
Han bor langt unna.

Myös Sirola siirtyi rajan taa, ja asui siellä lopun ikänsä.
Etter dette dro Ytterdal hjem til Eidsdal og ble boende der resten av livet.

Se on vasemmalla. Herbert Hoover asui tässä kerroksessa.
Til venstre. Herbert Hoover har bodd på denne etasjen.

Miksi hän asui kadulla?
Hvorfor levde han på gata?

Mutta hän asui täällä?
Men hun bodde her?

Ystäväni asui lähellä.
Vennen min bor rett i nærheten.