BODD - oversettelse til Finsk

• asunut
• elänyt
• yöpynyt
• oleskellut
• asuneet
• asua
• eläneet
• asuttu
• elää

Eksempler på bruk av Bodd på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg har bodd i dette bygget hele livet.
Olen elänyt täällä koko elämäni.

Jeg har bodd her hele livet. Hør på meg, gutt.
Olen asunut täällä koko ikäni. Kuule, poika.

Ingen har bodd her på hundrevis av år.
Täällä ei ole asuttu satoihin vuosiin.

Jeg kunne sikkert ikke bodd her om jeg ikke hadde fantasi.
En voisi elää tääIIä ilman mielikuvitusta.

Det har bodd mange andre der siden.
Siellä on sittemmin ehtinyt asua moni.

Dere har bodd sammen et år.
Olette asuneet yhdessä vuoden.

Hvis du ikke har bodd under en stein, har du hørt nyhetene.
Ellette ole eläneet pimennossa, olette lukeneet uutiset.

Den har bodd her helt siden jeg kom tilbake.
Se on elänyt täällä paluustani lähtien.

Jeg har alltid bodd alene. Ja.
Olen aina asunut yksin. Joo.

Han har ikke bodd her på flere uker.
Täällä ei ole asuttu viikkokausiin.

Et par kunne bodd her og fortsatt vært ensomme.
Pari voisi elää täällä ja olla silti yksinäinen.

Jeg kunne bodd hos søsteren min.
Voisin asua siskoni luona hetken.

Vi har bodd der lenge nok.
Olemme asuneet siellä tarpeeksi pitkään.

Vi har bodd sammen i ti år!
Olemme eläneet yhdessä 10 vuotta!

Jeg har bodd alene i et år nå.
Olen elänyt yksin nyt vuoden.

I de tre årene jeg har bodd i landsbyen, har du aldri kommet hjem til meg.
Olen asunut kylässä kolme vuotta, etkä ole kertaakaan tullut käymään.

Ingen har bodd her på flere tiår.
Täällä ei ole asuttu vuosikymmeniin.

Bodd i et land med en leder som ikke er valgt, som dronningen. Selv om, jeg aldri kunne.
Voisi elää maassa, jonka johtajaa ei valita vaaleilla. En kylläkään.

Han kunne bodd hos deg.
Hän voisi asua kanssasi.

Vi har bodd hele livet i Pelican Bay.
Olemme asuneet koko ikämme Pelican Bayssa.