BODD - oversettelse til Svensk

• bott
• levt
• bott i
• bo
• bodde
• bor

Eksempler på bruk av Bodd på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg ville bodd bak en pult.
Jag skulle bo bakom ett skrivbord.

De har bodd her lenge.
De har levt här länge.

Ja. Jeg har bodd her siden jeg ble født.
Ja. Jag har bott här sen jag föddes.

Jeg har så og si bodd i biblioteket.
Jag har i princip bott i biblioteket.

Ville ikke bodd i hodet ditt.
Jag skulle inte vilja bo inne i ditt huvud.

Og jeg bor her. Jeg har alltid bodd her.
Jag har alltid bott här och jag bor ju här.

Jeg har bodd alene i et år nå.
Jag har levt ensam i ett år.

Jeg har bodd på en bondegård hele livet.
Jag har bott på en bondgård hela livet.

Han fant ikke huset der han hadde bodd i 40 år.
Han hittade inte huset han hade bott i under 40 år.

Jeg kunne bodd her til vi fant noe.
Jag kan bo här, tills vi hittar nåt.

Han kan ha bodd her hele tiden.
Han kan ha levt här hela tiden.

Larry har ikke bodd her på lenge. Nei.
Nej. Larry har inte bott här på länge.

Jeg hadde bodd i et hull om jeg kunne.
Jag skulle bo i ett hål om jag kunde.

Vi har bodd sammen halve livet.
Vi har levt ihop halva livet.

Nei, jeg har alltid bodd her.
Nej, jag har alltid bott här.

Ellers ville du fortsatt bodd med henne, faens mammadalt.
Annars skulle du fortfarande bo med henne, jävla morsgris.

Jeg har bodd her hele livet.-"Magisk"?
Jag har levt här ute hela livet. Magisk"?

Har du også bodd her?
Har du också bott här?

Jeg kunne seriøst bodd her.
Jag skulle kunna bo här på allvar.

Jeg har bodd der i ukevis.
Jag har levt där inne, i veckor.