BODDE - oversettelse til Norsk

• bodde
• levde
• overnattet
• bor
• boende
• bodd

Eksempler på bruk av Bodde på Svensk og deres oversettelse til Norsk

De bodde kvar på torpet.
De ble boende på torpet.

Han bodde inte bredvid.
Han bor ikke rett ovenfor.

Han bodde på gatan och nån hade ihjäl honom.
Han levde på gaten og ble drept av noen.

Ron hamnade i trubbel och bodde i ett hus på samma gata från och till.
Ron hadde hatt trøbbel, og bodde i huset oppi gata.

Jag sa till barnen att jag bodde på hotell.
Fortalte barna mine at jeg overnattet på et hotell.

Ida Warholm bodde kvar till sin död 1933.
Der ble Edvard Munch boende til sin død i 1944.

Han bodde typ tre eller fyra hus ner.
Han bor tre hus ned.

Vi bodde ihop när vi spelade ihop.
For vi levde sammen da vi spilte sammen.

För 15 år sen bodde jag i mina föräldrars garage-.
For 15 år siden bodde jeg i mine foreldres garasje-.

Han bodde kvar på platsen fram till sin död.
Han ble boende på Stend frem til sin død.

Pojken sa att hon bodde där med sin far.
Gutten sa at hun bor der med faren sin.

Han bodde aldrig i mayariket under glansdagarna.
Han levde aldri i maya-riket i dets storhetsdager.

Taishi! Där bodde Kosuke och Natsume förut!
Hei, Taishi! Kosuke og Natsume bodde der før!

Bodde inte du ensam? Hej.
Bor ikke du alene? Hallo.

där han bodde resten av sitt liv.
hvor han ble boende resten av livet.

Men hon bodde i mitt öra.
Men hun levde i øret mitt.

Bodde vi i en lägenhet? Ja.
Bodde vi i en leilighet?-Ja.

Därefter flyttade han sig i Norrköping och bodde kvar där resten av sitt liv.
Så flyttet de til Seljord og ble boende der resten av livet.

Man såg att de bodde utomhus.
Du ser at de bor ute.

Som bodde på Phnom Penhs gator.
Som levde på Phnom Penhs gater.