LEVT - oversettelse til Norsk

• levd
• bodd
• live
• overlevd
• levde
• lever
• levet

Eksempler på bruk av Levt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Om du hade hjälpt din far i kasinot hade Elroy levt.
Hadde du hjulpet faren din i kasinoet, hadde Elroy vært i live.

Jag har levt så hederligt jag kan.
Jeg har levet så ærlig jeg kunne.

Om han hade levt hade han väntat sig ett besök ikväll. I morgon.
Hvis han levde, hadde han forventet et besøk i kveld.-I morgen.

Gör inslag om hur du inte har levt upp till olika förväntningar.
Vi kan ha saker om hvordan du ikke lever opp til forventninger.

De har levt här länge.
De har bodd her lenge.

Jag har levt i den här galaxen i många tusen år-.
Jeg har levd i denne galaksen i mange tusen år,-.

Om han hade levt hade han velat
Hvis han levde hadde han forventet

Det vill jag säga, jag har levt längre.
Det tror jeg nok. Jeg har levet lenger.

De har inte förlåtit mig för att jag levt så länge!
De tilgir ikke at jeg lever så lenge!

Om hon inte hade varit ihop med dig hade hon levt i dag.
Var hun ikke blitt involvert med deg så ville hun ha vært i live.

Jag har levt ensam i ett år.
Jeg har bodd alene i et år nå.

Jag har levt i tron att ärendet var uppklarat.
Jeg har levd i troen på at saken var oppklart.

Om da Vinci levt i dag hade vi ätit mikrovågssushi nakna i bilen.
Levde da Vinci i dag, ville han spise mikrobølge-sushi.

Jag hälsar på Sarah Swanson, vars man skulle ha levt i dag-.
Jeg besøker Sarah Swanson, hvis mann kunne ha vært i live i dag.

Han kan ha levt här hela tiden.
Han kan ha bodd her hele tiden.

Så han har levt under alla år?
Og har levd i alle disse årene?

På 70-talet hade de flesta blivit utskrivna och levt sina egna liv.
På 70-tallet var de fleste blitt utskrevet og levde sine egne liv.

Vi har levt ihop halva livet.
Vi har bodd sammen halve livet.

Hon har levt som ett djur.
Hun har levd som et dyr.

Det är så lite du berättar om det liv du levt.
Du sier så lite om livet du levde.