ASUNEET - oversettelse til Norsk

• bodd
• levd
• bodde

Eksempler på bruk av Asuneet på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kuunnelkaa! Olette aina asuneet Hiisivaarassa.
Hør etter! De fleste av dere har alltid bodd i Trollberg.

Olemme asuneet täällä vuosia.-Joo.
Ja. Vi har bodd her i flere år.

Kauanko he ovat asuneet siellä?
Hvor lenge har de bodd der?

Mutta siellä asuneet olennot.
Men tingene som levde der, de.

Kauanko olette asuneet täällä?
Hvor lenge har dere bodd her ute?

Ettekö asuneet yhdessä?
Bodde dere ikke sammen?

Oletteko asuneet Brunflossa?
Har dere bodd i Brunflo også?

Olemme asuneet tässä hajussa jo viikon.
Nå har vi bodd i den stanken en uke.

Emme asuneet yhdessä, mutta tapailimme, kunnes.
Vi bodde ikke sammen, men vi var sammen inntil.

Olemmeko asuneet samassa talossa?
Har vi bodd i samme hus?

Kauanko olette asuneet täällä?
Hvor lenge har du bodd her?

Kuinka kauan olette asuneet yhdessä?
Hvor lenge har du bodd med Jimmy?

Kauanko olette asuneet täällä?
Har dere bodd her lenge?

Ette edes asuneet yhdessä.
Dere bodde ikke engang sammen.

Emme asuneet yhdessä, mutta tapailimme,
Vi bodde ikke sammen,

Miten kauan olette asuneet täällä?
Hvor lenge har dere bodd her?

Kauanko olette asuneet täällä?
Hvor lenge har dere bodd her?

Kuinka pitkään olette asuneet tässä talossa?
Og hvor lenge har du bodd i denne bygningen?

Kuinka kauan olette asuneet Hastingsissa, rouva Hunter?
Hvor lenge har dere bodd i Hastings, Mrs. Hunter?

Oletteko asuneet täällä hyökkäyksestä asti?
Har dere bodd her siden invasjonen?