BLOOM - oversettelse til Norsk

• bloom

Eksempler på bruk av Bloom på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Sitten en olisi mennyt pyörä- retkelle Bloomin siskosten kanssa.
Ville jeg aldri syklet med søstrene Bloom.

Aisha etsitte Bloomin.
Aisha går og finner Bloom.

Tunnen Bloomin.
Jeg kjenner Bloom.

Ja Bloomin' Onion Outbackistä.
Og jeg får en Bloomin' Onion fra Outback.

Schmitz-Svevo oli Joycen Odysseus-romaanin Leopold Bloomin esikuva.
Schmitz ble selv modell for Leopold Bloom, hovedfiguren i Joyces store roman Ulysses.

Älä kerro Bloomille.- Rituaali toimi.
Ikke si det til Bloom.-Ritualet virket.

Stella on Bloomin paras ystävä.
Mike er Tims bestevenn.

hänen oppilaansa Allan Bloomin mukaan nämä ovat: kommunismi,
hans elev Allan Bloom er de: Kommunisme,

tapan Alana Bloomin.
jeg skulle drepe Alana Bloom?

selkärangan rappeutumisesta kuten Stan Bloomilla.
ryggraden klapper sammen, som hos vår klient Stan Bloom.

sen oikeudet selvitetään kappaleen julkaisijalta musiikkitarkastaja P. J. Bloomin kautta, kun musiikkituottaja Adam Anders järjestää sen uudelleen Gleen näyttelijöille esitettäväksi.
blir rettighetene klarert av musikkansvarlig P. J. Bloom og musikkprodusent Adam Anders arrangerer sangen slik at den kan passe til serien.

Kuuntelehan hetki, Bloom.
Hør på meg, Bloom.

Mitä sanoit, Bloom?
Hva sa du, Bloom?

Mitä sanot, Bloom?
Hva sier du, Bloom?

Bloom, aika on täynnä.
Bloom, tiden er inne.

Se on Bloom! ULOSKÄYNTI.
Det er Bloom. UTGANG.

Onko hänen sukunimensä Bloom?
Jeg visste ikke at han het Bloom.

Etkö sinä tajua, Bloom?
Skjønner du ikke, Bloom?

Stella, missä Bloom on?
Stella, hvor er Bloom?

Lisäksi Bloom antaa vain varoituksen.
Og, Bloom pleier vanligvis bare gi oss en advarsel.