DANIELIN - oversettelse til Norsk

• daniel

Eksempler på bruk av Danielin på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Missä hän asuu? Danielin tyttöystäväkö?
Daniels kjæreste? Hvor bor hun?

Danielin mahdollisuudet ovat jo pienet,
Men Daniels sjanser er små alt,

Kärsi nostalgiasta Valley Forgen talven jäljeen. Danielin veli, Squire Boone.
Led av nostalgi etter vinteren i Valley Forge. Daniels bror, Squire Boone.

Näin Danielin uudestaan.
Jeg så Daniel igjen.

Danielin isä oli täällä joulupukiksi pukeutuneena.
Daniels far var her også. Kledd ut som julenisse.

Katsoin Danielin tiedostoa, ja se on ihan tyhjä.
Jeg har sett Daniels mappe. Den er tom.

Tunsitko Danielin hyvin?
Kjente du Daniel godt?- Nei, nei,?

Se nainen tappoi Danielin tiimin 30 sekunnissa.
Den kvinnen drepte Daniels team på 30 sekunder.

Lapsi on Danielin ja minun!
Det er Daniels og mitt barn!

Onko tuo Danielin kuvaama?
Var det Daniel som filmet det?.

Se ei ollut edes Danielin käsialaa, vaan Kendra Sutherlandin. RAKKAUDELLA, DANIEL.
Det var ikke skrevet av Daniel, men Kendra Sutherland. JEG SLÅR OPP KJÆRLIG HILSEN, DANIEL..

Mielestäni olen Danielin paras mahdollisuus.
Jeg er Daniels beste sjanse.

Luulin, että Danielin menettäminen oli vaikeampaa minulle kuin sinulle.
Beklager at jeg trodde at tapet av Daniel var tøffere for meg enn for deg.

Miten Danielin kanssa sujuu?
Hvordan går det med Daniel?

Jaime Vera, Danielin isä, maksoi Arandalle.-Ei olekaan.
Jaime Vera, Daniels far.-Nei.

Danielin sopimus mitätöidään.
Daniels kontrakt blir opphevet.

Näkemäni eivät olleet Danielin kasvot.
Det jeg så, var ikke Daniels ansikt.

Se taisi olla Danielin nerokkaan kriittinen ajattelukyky.
Ja, så jeg antar at det var Daniels kritisk tenknings-evner.

Toivoin, että voisimme keskustella Danielin kaaviosta.
Jeg håpte at vi kunne diskuterte Daniels kart.

Soitit Danielin puhelimeen.
Du har ringt til Daniel.