DANIEL - oversettelse til Finsk

• daniel
• danielin
• danielia
• danielille

Eksempler på bruk av Daniel på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Daniel nektet å gå med hatt.
Daniel ei suostunut laittamaan hattua.

Han ville så gjerne hjelpe Daniel.
Hän niin halusi auttaa Danielia.

Det ville ikke være rettferdig overfor Daniel.
Se ei olisi reilua Danielille.

Ingenting skjedde mellom meg og Daniel.
Minun ja Danielin välillä ei tapahtunut mitään.

Og dette er Daniel Rubin i dag.
Tässä on Daniel Rubin nykyään.

Jeg ville ikke plassert Daniel ved døra.
En laittaisi Danielia ovelle.

Mitchell og Daniel?
Mitchellille ja Danielille?

Men Rigsby var på vakt med dr. Daniel og Carl.
Rigsby oli varuillaan tohtori Danielin ja Carlin kanssa.

Daniel rømte for en uke siden.
Daniel karkasi viikko sitten.

Hun visste jeg ville hjelpe Daniel.
Hän tiesi, että tahdoin auttaa Danielia.

Den 23. februar 2012 ble kronprinsesse Victoria og prins Daniel foreldre til prinsesse Estelle- hertuginne av Östergötland.
Victorialle ja prinssi Danielille syntyi 24. helmikuuta 2012 tytär, perintöprinsessa Estelle.

Ikke med Daniel.
Ei Danielin kanssa.

Jeg er pater Daniel.
Olen isä Daniel.

Kaptein, hjelp Daniel.
Kapteeni, auta Danielia.

Jeg har fortalt Daniel alt.
Olen kertonut Danielille kaiken.

Ikke siden Daniel forsvant.
En Danielin katoamisen jälkeen.

Hva skjedde?- Daniel.
Mitä tapahtui?- Daniel.

Lov at du ikke gjør Daniel noe!
Lupaa ettet satuta Danielia.

Du har ikke sett ham på årevis. Daniel?
Danielille? Et ole nähnyt häntä vuosiin?

Leon og Daniel sine mobiler.
Leonin ja Danielin kännykällä.