ERINOMAINEN - oversettelse til Norsk

• god
• fantastisk
• veldig god
• flott
• ypperlig
• utmerket
• glimrende
• enestående
• utsøkt
• fremragende
• veldig bra
• førsteklasses
• veldig flink

Eksempler på bruk av Erinomainen på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Erinomainen voitto Grenadan valtauksessa!
Glimrende seier, erobringa av Grenada!

Erinomainen valinta.
Flott valg.

Mutta tällä kertaa haluan olla erinomainen. Olen aina ollut mahtava.
Men denne gangen vil jeg være enestående. Jeg er alltid fantastisk.

Ylistän sinua. Olet erinomainen taistelija ja nerokas strategisti.
Jeg berømmer deg. Du er god til å kjempe og en genial strateg.

kantama oli erinomainen.
var fantastisk.

Se on erinomainen käsikirjoitus. Dana?
Dana?- Det er utmerket manus?

Erinomainen pointti.
Ypperlig poeng.

Erinomainen metsästäjä.
En veldig god jeger.

Mitä? Erinomainen ajatus. Christopher?
Christopher. Glimrende idé.- Hva?

Tapasin hänet. Hänellä oli erinomainen paita.
Skjorten hans var flott.-Jeg møtte ham.

Esitykseni oli erinomainen.
Min opptreden var enestående.

Koska teillä on erinomainen vaistokyky.
Fordi du har god intuisjon.

Keittiömestari, maistiaisateria on erinomainen.
Kjøkkensjef. Smaksprøvemenyen er utsøkt.

Otan tuon. Erinomainen valinta.
Jeg tar den. Utmerket valg.

Se on tosiaan erinomainen.
Det er ganske fantastisk.

Punaoravalla on erinomainen haju-, näkö- ja kuuloaisti.
Gråreven har ypperlig lukt og syn.

Mutta maku on erinomainen.
Men veldig god på smak.

Kerroin juuri Georgelle, kuinka erinomainen vaimo sinusta tulee.
Jeg fortalte akkurat George hvor fremragende du vil bli som hustru.

Mitä? Erinomainen ajatus. Christopher?
Glimrende idé.- Christopher.- Hva?

Muistini on erinomainen.
Jeg har god hukommelse.