FREDERIK - oversettelse til Norsk

• frederik
• fredrik

Eksempler på bruk av Frederik på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Sopimuksen lisäkohdan mukaan Kristian Frederikin oli jätettävä kuninkaanvaltansa kansan haltuun ja lähdettävä maasta.
Vilkåret var at Christian Frederik måtte abdisere og overlate statsstyret til regjeringen statsrådet.

Hoidan tätä Frederikin ja Pieterin kanssa.-Ditlev.-Sebastian.
Ditlev.- Sebastian. Jeg er prefekt her sammen med Frederik og Pieter.

Tanja haluaa tavata- Frederikin taidenäyttelyn avajaisissa perjantaina.
Tanja vil se deg på Frederiks vernissage på fredag.

Tunsin Frederikin vaimon.
Jeg kjente Frederiks kone.

Kadetit joutuivat luovuttamaan palatsin, kun Frederik VI halusi tyttärensä prinsessa Vilhelminen ja kruununprinssi Frederikin(VII) asettuvan asumaan sinne häiden jälkeen.
Kadettene måtte flytte ut av paléet da Frederik VI ønsket at hans datter Vilhelmine og tronfølgeren prins Frederik VII skulle bosette seg her etter sitt bryllup.

jolloin hänestä tuli Tanskan perintöprinssi Kristian Frederikin hyvä ystävä.
han fulgte i 1820-21 den danske prins Christian Frederik på en Italia-reise.

Frederik on poissa.
Frederik er borte.

Seiso aloillasi.-Frederik.
Frederik, bli her. Stå stille.

Frederik rakasti tätä musiikkia.
Frederik elsket denne musikken.

Miten solmiosi istuu, Frederik?
Hvordan er slipset, Frederik?

Katso. Frederik, olen pahoillani lastesi vuoksi,-.
Frederik… Jeg er så lei meg for at dette har rammet barna dine. Se.

Kristian VII: n kuoltua vuonna 1808 Frederik VI käytti palatsia hovinsa tarpeisiin.
Etter Christian VIIs død i 1808 benyttet Frederik VI paléet til sin hoffstab.

Nimi-testi OK Frederik Riis Rønnow(4. elokuuta 1992 Horsens)
Frederik Riis Rønnow(født 4. august 1992) er en dansk fotballspiller

Nina& Frederik oli tanskalais-hollantilainen lauluduo,
Milly og Oddny er en norsk kristen duo

Huhtikuuta oli ensimmäinen pääsiäispäivä ja edustajat tapasivat Eidsvollin kirkon ulkopuolella, jossa Kristian Frederik otti heidät vastaan.
Dette var påskedagen, og representantene møttes første gang utenfor Eidsvoll kirke, der prinsregent Christian Frederik tok imot dem.

tuli kuningas(Frederik VII) vuonna 1808.
ble konge som Frederik VI i 1808.

Vuosikymmen myöhemmin Frederik Johannessen ehdotti replikan tekoa,
Et tiår senere laget Frederik Johannessen et forslag til rekonstruksjon i plan

Avioliiton purkauduttua vuonna 1837 palatsissa asui kuninkaallisen perheen jäseniä kunnes kruununprinssi Frederik(VIII) muutti palatsiin vuonna 1869.
Fra ekteskapets oppløsning i 1837 til kronprins Frederik VIII flyttet inn i 1869, huset paléet skiftende medlemmer av kongefamilien.

Knud Frederik Rasmus Vermehren(19. joulukuuta 1890 Kööpenhamina- 1. tammikuuta 1985 Gentofte)
Knud Frederik Rasmus Vermehren(født 19. desember 1890 død 1. januar 1985)

Johan Adolf Frederik"Jan" Kok(9. heinäkuuta 1889- 2. joulukuuta 1958)
Johan«Jan» Adolph Frederik Kok(født 9. juli 1889 i Surabaya,