HAISTAKAA - oversettelse til Norsk

• dra
• ta dere
• lukt
• dere kan

Eksempler på bruk av Haistakaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Haistakaa vittu.
Dra til helvete.

Vodka! Haistakaa vittu!
Faen ta dere! Vodka!

Haistakaa paska, sotilaat!
Soldater, dra til helvete!

Haistakaa vittu ja näkemiin.
Faen ta dere, og adjø.

Haistakaa vittu, teillä on O.
Dra til helvete, dere har O.

Varo! Haistakaa vittu, Lahey ja Randy!
Faen ta dere, Lahey og Randy! Se opp!

Haistakaa paskat.
Dra til helvete.

Paskat se tuntuu hyvältä. Haistakaa paska, kaikki.
Faen ta deg."Det vil føles bra." Faen ta dere alle.

Haistakaa kaikki vittu, koska tämä on paska pankki muutenkin!
Dra til helvete alle sammen, dette er en drittbank likevel!

Haistakaa vittu!- Hyvä on!
Greit.- Faen ta dere.

Haistakaa vittu!-Hän juoksee!
Dra til helvete!-Han flykter!

Haistakaa vittu. Sanon itseni irti.
Jeg sier opp. Faen ta dere.

Haistakaa vittu! Katsokaa. Jordan.
Dra til helvete! Se. Jordan.

Haistakaa vittu. Olit ulkona katsomassa taloa.
Du var ute og overvåket huset, Dodge dekket for deg. Faen ta dere.

Haistakaa vittu, kaikki!
Dra til helvete, alle sammen!

Haistakaa vittu, kusipäät!-Varokaa!
Pass på! Faen ta dere, drittsekker!

Haistakaa vittu! Minä haen hänet!
Dra til helvete! Jeg henter henne!

Haistakaa vittu!
Faen! Dra til helvete!

Maanmiehet, haistakaa taistelu ilmassa!
Landsmenn, kjenn duften av kamp!

Haistakaa nyt leipäänne.
Nå… lukter dere på brødet.