IKKUNA - oversettelse til Norsk

• vindu
• vinduet
• ruta
• vinduene
• vinduer
• glasset

Eksempler på bruk av Ikkuna på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Äiti, sulje ikkuna.
Mamma, lukk vinduet.

Ikkuna oli auki.
Vinduene var åpne.

kun avataan tuo ja tuo ikkuna.
oppstår når man åpner vinduer der og der.

Voit katsoa ulos ja leikkiä. Ja ikkuna.
Du kan se ut og leke. Og et vindu.

Miksi ikkuna oli auki?
Hvorfor var vinduet åpent?

Ikkuna on paras tie.
Vinduene er best.

Vieressä on ikkuna.
Dette er en vegg av vinduer.

Onneksi huoneessani on iso ikkuna.
Jeg er glad jeg har et stort vindu på rommet.

Sulje ikkuna, Chiara.
Chiara, lukk vinduet.

Jokainen olemassa oleva ikkuna on suljettava.
Alle vinduene som fins, må lukkes.

Unet ovat ikkuna joka elämään, jota elämme multiversaaleina itseinä. Eli.
Det betyr… at drømmer er vinduer til våre multivers-selv.

Parasta sulkea ikkuna.
Best jeg lukker vindu.

Osoitamme, että se, että ikkuna oli kiinni-.
Vi skal vise at det at vinduet var stengt-.

Anna kuin varmistan, että ikkuna on kiinni ensin.
La meg bare lukke vinduene først.

Tule, avataan ikkuna.
Kom, vi åpner et vindu.

Samalla ikkuna vaihdettiin.
Hun fikk bilen vasket og byttet vinduer.

Viisi minuuttia. Ikkuna.
Fem minutter. Vinduet.

Olkaa hyvä ja avatkaa ikkuna.
Lukk opp vinduene.

Ja vihjehuoneen ovi puuttui. Ikkuna oli tosin rikki.
Og døren til ledetrådrommet manglet. Men det var et knust vindu.

Neljä äärettömän tylsää ikkuna.
Fire utrolig kjedelige vinduer.