Eksempler på bruk av Jakaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Coville jakaa pamfletteja ja rekrytoi yhteisöön ihmisiä-.
Coville deler ut flygeblader og rekrutterer folk-.Aion jakaa talon.
Meidän täytyy keksiä jokin järkevä tapa jakaa vastuumme.
Vi må finne en intelligent måte å fordele ansvaret på.Miksei hän halua jakaa timantteja?
Miehen, joka vie maamme ja jakaa viljelijöille.
Mannen som vil ta jorden vår og distribuere den blant bøndene.
Hän jakaa voittonsa kanssamme.
Markuksen evankeliumi voidaan jakaa asiasisällöltään kolmeen osaan.
Hän jakaa läskipersettään ilmaiseksi.
Frankie laskeutuu Joulupukiksi pukeutuneena. Jakaa lahjoja koko miehistölle.
Frankie rappellerer ned utkledd som julenissen og deler ut pakker til besetningen.Nyt, kuin Napoleon… Minä aion jakaa ja valoittaa.
Nå, som Napoleon vil jeg splitte og erobre.Minäkin olen iloinen, että saan jakaa tämän kanssasi, äiti.
Jeg er glad for å få dele det med deg, mamma.Teidän pitää pakata ja jakaa sitä paremmin.
Dere må pakke og distribuere det bedre.Toimittaja haluaa jakaa tietoa yleisölle.
Journalister vil gi allmenheten informasjon.
Hän jakaa mielellään.
Hun deler gjerne.Polyploidia voidaan jakaa kahteen tyyppiin: autopolyploidiaan ja allopolyploidiaan.
Karbonkretsløpet kan deles i to: Det organiske og det uorganiske.Hän jakaa kaikille satiaisia. Näetkö heidät?
Han gir alle kjønnslus. Ser du dem?Hän jakaa tussuaan.
Det er fitta mi hun deler ut.Erimielisyys ei saa jakaa meitä.
Vi vil ikke la oss splitte.Ja voin puhua kanssasi ja jakaa kanssasi kaiken.
Som jeg kan snakke og dele alt med.Jos sitä jakaa, se palaa luoksesi.
Gi det, så får du det tilbake.
