JAKSOA - oversettelse til Norsk

• episoder
• episode
• episoden
• episodene
• avsnitt

Eksempler på bruk av Jaksoa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

lakkaa katsomasta tätä surkeaa jaksoa.
forlat denne uheldige episoden.

Meidän täytyi kuvata kaksi jaksoa viikossa.
Vi måtte filme to episoder på ei uke.

Kuvaamme mahtavaa Villi luonto-jaksoa.
Vi lager en rå episode av Ville Villmark.

Sen hahmon piti todella kannatella jaksoa.
Figuren måtte virkelig bære episoden.

Meillä on neljä jaksoa jäljellä.
Vi har fire episoder igjen.

Ensimmäistä jaksoa.
Jeg gjør første episode.

Teen 24 jaksoa paidatta.
Jeg kan gjøre 24 episoder uten skjorte.

Katsoin puolitoista jaksoa Umbrella Academyä.
Jeg så bare en og en halv episode av Umbrella Academy.

Nyt ajattelen:"Voi luoja, 200 jaksoa.
Nå er det bare:"Jøss, 200 episoder.

Meistä oli mielenkiintoista kokeilla jaksoa.
Det var interessant å prøve en episode.

Juu, se sai 30 jaksoa.
Ja, de skal lage 30 episoder.

Kuvattiin 6 kuukautta ennen edellistä jaksoa.
Ble filmet seks måneder før forrige episode.

Outoa. Täällä on vain 56 jaksoa Bones-sarjaa.
Merkelig. Jeg har bare 56 episoder med Bones her.

Meidän pitää keksiä tarina ensi viikon jaksoa varten. Hyvä on.
Greit. Greit, så vi må finne på en historie til neste ukes episode.

Tiedättehän te: vuonna 1966, 79 jaksoa, joista 30 oli hyviä.
Du vet, 1966, 79 episoder hvorav ca.

Oli mielenkiintoista katsoa Peytonin jaksoa, 208:aa. Älä pelkää.
Det interessante med å se på Peytons episode, 208, Ikke vær redd.

Kymmenen vuotta, 200 jaksoa, yksi sarja.
Ti år, 200 episoder, en serie.

Ja tarvitsen uuden ennen Greyn anatomian seuraavaa jaksoa.
Og jeg trenger en ny før neste episode av Grey's Anatomy.

Olemme tehneet 37 jaksoa.
Vi har laget 37 episoder.

Jakso? Minulla ei ole jaksoa.
En episode? Jeg har ikke en episode.