EPISODER - oversettelse til Finsk

• jaksoa
• kohtauksia
• episodeja
• välikohtauksia
• tapahtumia
• tapauksia
• jaksoja
• jakson
• jaksot

Eksempler på bruk av Episoder på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Vi måtte filme to episoder på ei uke.
Meidän täytyi kuvata kaksi jaksoa viikossa.

Crusade(oppfølgerserie 1999)- Stoppet etter 13 episoder.
Sarjan teko lopetettiin 13 jakson(1. tuotantokausi) jälkeen.

Det er ingen dårlige episoder av Miami Vice.
Ensinnäkin, Miami Vicesta ei ole huonoja jaksoja.

Vi har fire episoder igjen.
Meillä on neljä jaksoa jäljellä.

Vil du ha flere episoder?-Mer?
Lisää!-Haluatko lisää jaksoja?

Det er bare for å lage 13 episoder.
Vain 13 jakson tekemiseksi.

Jeg kan gjøre 24 episoder uten skjorte.
Teen 24 jaksoa paidatta.

Som dette! Klassiske episoder, Morty!
Klassisia jaksoja, Morty! Näin!

Nå er det bare:"Jøss, 200 episoder.
Nyt ajattelen:"Voi luoja, 200 jaksoa.

Ja, de skal lage 30 episoder.
Juu, se sai 30 jaksoa.

Merkelig. Jeg har bare 56 episoder med Bones her.
Outoa. Täällä on vain 56 jaksoa Bones-sarjaa.

Du vet, 1966, 79 episoder hvorav ca.
Tiedättehän te: vuonna 1966, 79 jaksoa, joista 30 oli hyviä.

Ti år, 200 episoder, en serie.
Kymmenen vuotta, 200 jaksoa, yksi sarja.

Vi har laget 37 episoder.
Olemme tehneet 37 jaksoa.

Jeg har sett noen episoder.
Olen nähnyt pari jaksoa.

Hadde det enda vært nye episoder, men gamle repriser…!
Kyse ei ollut edes uusista jaksoista vaan uusinnoista!

To episoder er et tilfelle.
Kaksi tapahtumaa on sattuma.

Hvilke episoder var du med i?
Missä jaksossa sinä olit?

Liste over episoder av Ben 10 1.
Luettelo Ben 10-jaksoista.

Sesongen består av 6 episoder som varer i ca 45 minutter hver.
Tuotantokausi koostui kuudesta 45 minuutin mittaisesta jaksosta.