KUMPPANUUS - oversettelse til Norsk

• partnerskap
• partnere
• samarbeid
• partnerskapet
• partner

Eksempler på bruk av Kumppanuus på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Siksi tämä kumppanuus on lupaava.
Derfor er dette et lovende partnerskap.

Strateginen kumppanuus Levitechin kanssa. Minulla on läheinen-.
Jeg har et nært, strategisk partnerskap med Levitech.

Tyttöjen seksi.- Kumppanuus.
Sex jente til jente.-Partnerskap.

Se on kumppanuus.
Det er et partnerskap.

Kuten sanoin aiemmin, tämä on kumppanuus.
Som jeg sa før er dette et partnerskap.

Tästä tulee upea kumppanuus.
Jeg tror dette kommer til å bli et vakkert partnerskap.

Näinkö kumppanuus toimii?
Er det sånn et partnerskap funker?

Kuten sanoit, tämä on väliaikainen kumppanuus.
Som du sa, vårt er et midlertidig partnerskap.

Panos on kumppanuus kolumbialaisten kanssa.
Forholdet til colombianerne står på spill.

Se on vahva kumppanuus.
Det er et godt partnerskap.

Lausumaton kumppanuus. Muistat sen sisimmässäsi.
Et uuttalt partnerskap. Innerst inne husker du.

Outo kumppanuus. Sinä ja Paley.
Merkelig par, du og Paley.

Voiko kumppanuus olla hienovarainen.
Om samarbeidet vil kunne foregå på en diskré måte.

Tasavertainen kumppanuus. Miksi? Miksi suostuisin?
Et likeverdig partnerskap. Hvorfor skulle jeg det?

Tuollaista on oikea kumppanuus.
Der har du et ordentlig forhold.

Se on ystävällinen tarjous. Kumppanuus.
Det er et svært hyggelig tilbud. Et partnerskap?

Tämä kumppanuus on syntynyt dinosaurusten aikaan- jotka näkyvät avaruudesta asti.
Som er synlige fra rommet. Dette partnerskapet startet under dinosaurenes tid

Tämä kumppanuus on ohi. Saat jäädä yöksi, mutta jos et mene aamulla kouluun.
Du kan bli her i natt, men hvis du ikke er på skolen i morgen, er samarbeidet over.

Kumppanuudet voivat olla rankkoja.
Partnerskap. De kan være vanskelige.

Tarjosin kumppanuutta tai voimme olla omillammekin.
Jeg tilbød samarbeid. Ellers gjør vi det alene.