LASKEA - oversettelse til Norsk

• telle
• regne
• senke
• legge ned
• sette
• synke
• legg
• tellingen
• teller
• tell
• telles

Eksempler på bruk av Laskea på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Käskin laskea aseen, Widmore.
Jeg sa legg vekk våpenet, Widmore.

Kaikkien pitää heti laskea aseet- tai tuhoudumme kaikki.
Dere må alle legge ned våpnene med en gang. For vårt felles beste.

Osaan kyllä laskea.
Ja, jeg kan regne.

Mutta hinnan pitää laskea.
Men hun må senke prisen.

Emme anna sen laskea liikaa.
Vi lar den ikke synke for mye.

Tuskin niitä voi laskea.
Jeg tror ikke man kan telle dem.

Voit laskea ne siihen.
Du kan sette dem der. Det blir bra.

Käskin laskea aseesi ja tulla ulos kädet ylhäällä.
Jeg sa: Legg fra deg pistolen og kom frem med hendene oppe.

Kun etsijä alkaa laskea, muut menevät piiloon.
Når tellingen starter, løper den andre og gjemmer seg.

Käske heidän laskea aseensa.
Be dem legge ned våpnene og slutte seg til oss.

En osaa laskea kahdesta.
Jeg kan ikke regne med to.

Voit laskea aseen.
Du kan senke våpenet.

Poliisi! Eikö meidän pitänyt laskea kolmeen?
Politiet! Skulle vi ikke telle til tre?

Öljyn hinta voi nousta ja laskea. Aloitetaan sitten.
Oljeprisene kan både stige og synke. Nå begynner det.

Sen voi laskea yhtenä.
Det teller bare som ett.

Käske hänen laskea aseensa.
Be henne legge ned våpenet.

Voit laskea sen alas.
Du kan sette den fra deg.

Alan laskea, kun istut satulaan.
Jeg begynner tellingen, når du er kommet opp.

Minun täytyy vähän laskea.
Jeg må bare regne litt.

Voit laskea sen.
Du kan senke den.