LAULAA - oversettelse til Norsk

• synge
• synger
• sang
• sunget

Eksempler på bruk av Laulaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

en voi laulaa vuoteen?
jeg ikke kan synge på et år?

Laulaa kuin enkeli, mutta kuulostaa ääliöltä.- Shy Baldwin.
Synger som en engel, men høres ut som en dust.-Shy Baldwin.

Mulla on hitti,"Hangin' with them Dope Boys". Porukka laulaa mukana.
Når jeg synger,"jeg henge med cool", sang folk jævla tilbake.

Muutoin en voisi soittaa Ja laulaa samalla kertaa.
Ellers kunne jeg ikke spilt Og sunget på samme tid.

Sinun täytyy laulaa siitä. Micky.
Micky. Du må synge om det.

Ja laulaa sävelmää ilman sanoja.
Og synger sangen uten ordene.

En tiennyt että juutalaiset osaavat laulaa tuollain.
Visste ikke at jøder sang om slikt.

Kaikki voisivat yhdessä rukoilla ja laulaa jumalanpalveluksessa.
Så kunne alle gått i kirken, bedt og sunget sammen.

Hän ei halua laulaa.
Hun vil ikke synge.

Hän laulaa hiuksista.
Han synger fra håret.

Caruso tulee lavalle ja laulaa italiaksi.
Så Caruso kom ut og sang på italiensk.

Hän alkaa pian laulaa kuin satakieli, jollei ole jo tehnyt niin.
Han vil begynne å synge, om han ikke alt har sunget som en nattergal.

Pikku Michael tahtoo laulaa reggaetonia.
Lille Michael vil synge reggaeton.

Hän laulaa minulle.
Hun synger til meg.

Tiedän, mitä Niels olisi halunnut laulaa.
Jeg vet hva Niels ville ha sunget.

Eiko hänen tavalla laulaa, ollut mitään tekemistä- niiden kauneuden kanssa?
Hvor vakre de er? Tror du måten han sang ikke hadde noe å gjøre med?

tämä tyttö osaa laulaa.
jenta kunne synge.

Se laulaa Lucilen vanhempien maatilalla.
Den synger på gården til Luciles foreldre.

Nämä fraasit olisi voitu laulaa paljon paremmin.
Disse frasene kunne blitt sunget mye bedre.

sytyttää kynttilöitä, laulaa.
tente lys, sang.