LECTER - oversettelse til Norsk

• lecter

Eksempler på bruk av Lecter på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Jack, Hannibal Lecteriä siirretään Memphisiin.
Jack, Hannibal Lecter blir overført til Memphis.

Käskitkö harjoittelijaa tekemään vale- tarjouksen Lecterille senaattorin nimellä?
Fikk du en lærling til å gi Lecter et falskt tilbud i senatorens navn?

Pääsy Lecterin luokse on rajoitettua.
Besøkene til Lecter er begrensede.

Jos Hannibal Lecterillä ja Freddy Kruegerilla olisi lapsi- sekin pelkäisi naapuriamme.
Hvis Hannibal Lecter og Freddy Krueger fikk et barn… ville han vært redd for naboen vår.

Hannibal Lecterillä oli tällainen, se kertoo kaiken.
Hannibal Lecter hadde en, og jeg tror det sier alt.

He kuulivat Lecterin kuiskuttelevan koko päivän
Hvordan? De hørte Lecter hviske hele ettermiddagen

Tuo on se tyyppi joka pidätti Lecterin.
Det var han som arresterte Lecter.

Luuletko että Hammaskeijusta tulee suurempi kuin Lecteristä?
Tror du Tannfeen blir større enn Lecter?

Jos Hammaskeiju valitsi kirjan- hän tiesi että Lecterillä on se.
Hvis Tannfeen valgte boka… visste han at Lecter hadde den på cella.

terapiastani Hannibal Lecterin kanssa.
terapien min med Hannibal Lecter.

Pysy kaukana Hannibal Lecteristä.
Hold deg unna Hannibal Lecter.

Haluan, että tapat Hannibal Lecterin.
Jeg vil at du skal drepe Hannibal Lecter.

Älä puhu minusta Hannibal Lecterin kanssa.
Ikke diskuter meg med Hannibal Lecter.

Tiedät siis, mistä Will syyttää Hannibal Lecteriä?
Så du vet hva Will anklager Hannibal Lecter for?

Ehdotan, että pysyt mahdollisimman kaukana Hannibal Lecteristä.
Jeg foreslår at du holder deg så langt unna Hannibal Lecter du kan.

Profiilini on samanlainen kuin Hannibal Lecterin.
Jeg har den samme profilen som Hannibal Lecter.

tunnen Hannibal Lecterin.
jeg kjenner Hannibal Lecter lenger.

Usko minua, et halua Hannibal Lecteriä pääsi sisälle.
Tro meg, du vil ikke ha Hannibal Lecter inn i hodet ditt.

päästät vaikka Hannibal Lecterin lähelle.
ville du latt Hannibal Lecter passe dem.

Ei. Psykologia ei ole minun tai tri Lecterin mielestä tiedettä.
Jeg regner ikke psykologi som en vitenskap… Nei. ikke dr. Lecter heller.