Eksempler på bruk av Liikuttaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Haluan liikuttaa sitä.
En voi liikuttaa kättä.
Tärkeintä on liikuttaa molempia hitaasti ja tunnustella naksahdusta.
Hän liikuttaa jalkaansa tahallaan.
Hun beveger foten helt bevisst.Hitaasti mutta varmasti se kaava liikuttaa kaikkea minua kohti.
Se myös liikuttaa ihmisiä enemmän kuin mikään muu.
Miksi se meitä liikuttaa?
En voi… en voi liikuttaa käsiäni.
Jeg kan ikke… røre på hendene mine.Buckia ei saa liikuttaa.
Eikö olekin totta että tuota voi liikuttaa kolme kertaa.
Lkke sant at man kan flytte disse tre skritt.En voi liikuttaa sitä.
Jeg kan ikke bevege den.Hän liikuttaa sormiaan.
Hun beveger fingrene.Ihmistä liikuttaa 350 miljoonaa tonnia vuodessa?
Menn flytter 350 millioner tonn i året?
Paitsi tietenkin jos Pyhä Henki liikuttaa teitä.
Med mindre Den hellige ånd rører dere, selvsagt.En voi liikuttaa käsiäni.
Jeg kan ikke røre på hendene.Finn, juo kaivosta, kunnes Freya voi liikuttaa sinua.
Finn, drikk fra kilden til Freya kan flytte deg.En voi liikuttaa jalkojani.
Jeg kan ikke bevege føttene.Me teemme kuolemaa! Buckia ei saa liikuttaa.
Vi dør! Buck kan ikke flyttes.Kuten hän sanoo, rakkaus liikuttaa kaikkea ja kaikkia.
Er at kjærligheten beveger alt, Og som han sier.Hän liikuttaa koko laumaa hiljaa.
Han flytter hele flokken stille og rolig.
