LUVATA - oversettelse til Norsk

• love
• garantere
• si
• for meg
• løfter

Eksempler på bruk av Luvata på Finsk og deres oversettelse til Norsk

En voi luvata, että huominen testi onnistuu.
Jeg kan ikke love at morgendagens test lykkes.

mutten voi luvata mitään.
jeg kan ikke garantere noe.

En voi luvata sinulle mitään nyt.
Jeg kan ikke love deg noe nå.

Mutta ette voi luvata sitä.
Men du kan ikke garantere det.

Teidän täytyy luvata minulle, ettei sitä satuteta.
Du må love meg at han ikke skal skades.

Et voi luvata mitään.
Du kan ikke garantere noe.

En voi luvata mitään, mutta yritän.
Jeg kan ikke love noe, men vil prøve.

En. En voi luvata teille sitä.
Nei. Jeg kan ikke love deg det.

Isä, sinun pitää luvata minulle.
Pappa, du må love meg det.

Yritän. En voi luvata mitään.
Jeg skal forsøke. Jeg kan ikke love noe.

Et voi luvata minulle sellaista.
Men du kan ikke love meg det.

Et sinä voi sitä luvata.
Det kan du ikke love.

Ei me voida luvata sitä.
Vi kan ikke love det.

Hänen on täytynyt luvata sinulle rahaa, jotta pääsisi pälkähästä.
Han må ha lovet deg penger for at han skulle slippe ustraffet unna.

Se on helpompi luvata kuin tehdä.
Det er lettere sagt enn gjort.

Sinun ei olisi pitänyt luvata.
Det skulle du ikke ha lovet.

Haluan luvata teille jotain.
Jeg vil gi dere et løfte.

Hyvä!- Chappie luvata.
Bra!- Chappie lover.

Miten voit luvata sellaista?
Hvordan kan du love det?

Voin luvata tämän, kultaseni.
Jeg kan love deg dette, kjære.