MAC - oversettelse til Norsk

• mac
• macintosh

Eksempler på bruk av Mac på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Ilmeisesti Mac ja Cain?
Er det Mac og Cain nå?

Täällä on Mac.
Det er Mac!

Mac on ainoa, jota pidätte tietokoneena, eikö niin?
Mac-en er den eneste man tenker på som en datamaskin?

Moni sanoo, että Mac on kuollut,
Mange sier at Mac-en er død."Se det i øynene,

Ehkä Mac vilauttaa Ratchedille vehjettään ja ovi aukeaa.
Kanskje han viser pIeier Ratched kølla si… så åpner hun porten for ham.

Mitä kuuluu, Mac?
Hvordan går det, Mac?

Teddy, Mac tässä.
Teddy. Det er Mac igjen.

Mac täällä.
Det er Mac.

Mac, minä kielsin.
Ikke gjør det, Mac.

Jack, tässä Mac.
Jack, det er Mac.

Tuo Big Mac tullessasi?
Tar du med en Big Mac?

Kiitos, Mac Dubh.
Jeg setter pris på det, Mac Dubh.

Kestän kyllä, Mac.
Jeg takler det, Mac.

Me teimme sen, Mac! Näyttää hyvältä!
Vi klarte det, snuppa! Det ser bra ut!

Muistit lempijuomani, Mac.
Du husket det, Mac.

Mac, eikö sinun pitänyt mennä ajoissa kotiin?
Sa ikke moren din at du skulle komme hjem tidlig?

Mac tässä. Jätä viesti.
Det er Mack, legg igjen en beskjed.

eikä minä ja Mac.
istedenfor et bilde av meg og Mac-en.

En aio valehdella sinulle, Mac.
Jeg skal ikke ly for deg Mac.

Mutta jos he olisivat käyttäneet tietokonetta- se olisi ollut Mac.
Vi vet at hvis de som ikke er det hadde brukt en datamaskin, hadde det vært en Mac.