MATHIEU - oversettelse til Norsk

• mathieu

Eksempler på bruk av Mathieu på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Puhun Mathieun kanssa.
Må snakke med Mathieu.

Onko Mathieuta näkynyt?
Har noen sett Mathieu?

Entä viikonloppu Saint-Tropez'ssa Mathieun kanssa?
An8}Planlegger ikke du en romantisk helg i St Tropez med Mathieu?

Menen viikonloppuna Saint-Tropez'hen Mathieun kanssa.
Jeg skal til St Tropez i helgen med Mathieu.

En ole Mathieun kanssa.
Jeg er ikke her med Mathieu.

Puhuin juuri Mathieun kanssa.
Jeg snakket med Mathieu.

Luulin, että menit Mathieun kanssa.
Jeg trodde det var med Mathieu.

Sylvie, saanko puhua Mathieun kanssa hetken?
Sylvie, kan jeg få snakke litt med Mathieu?

Anna, sinäkin olet nainen, mutta Mathieun.
Anna, du er også Kvinnen, men Mathieu sin.

Harmi. Halusin esitellä sinut Mathieulle tänään.
Synd, jeg ville du skulle møte Mathieu i kveld.

An8}RAKAS MATHIEU, KIITOS KAIKESTA.
An8}KJÆRE MATHIEU, TAKK FOR ALT.

Kerron Mathieulle. Hiljaa.
Hold kjeft.-Jeg skal si det til Mathieu.

Tietääkö Mathieu?
Vet Mathieu det?

Mathieu tietää kyllä.
Mathieu vil vite hva vi skal gjøre.

Mitä Mathieu sanoi?
Hva sa Mathieu?

Hei Mathieu, täällä Marion.
Hei Mathieu, det er Marion.

Mathieu on niin jahkaileva.
Mathieu er alltid på gjerdet.

Ole realistinen, Mathieu!
Vær realistisk, Mathieu!

Minä tapoin hänet. Mathieu.
Mathieu. Jeg drepte ham.

Ainoastaan Mathieu pystyy siihen.
Bare Mathieu kan det før sola står opp.