NORMAALISTI - oversettelse til Norsk

• vanligvis
• normal
• normalt
• pleier
• normale
• til vanlig

Eksempler på bruk av Normaalisti på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kaikki sujuu normaalisti.
Alt er som det pleier.

Pää alas, kävele normaalisti.
Ned med hodet, gå normalt.

Verikokeeni mukaan kilpirauhanen toimii normaalisti.
Mitt blod arbeid viser at skjoldbruskkjertelens funksjon er normal.

Asiat eivät ole olleet normaalisti viime aikoina.
Jeg vet at ting ikke har vært normale på det siste.

Normaalisti hän ei menisi näin pitkälle.
Vanligvis ville han ikke gått så langt.

Normaalisti, kun pelastat jonkun hengen, hän sanoo"kiitos.
Når man redder noen, pleier de å si takk.

Seiso normaalisti.
Stå normalt.

Etkö ole yllättynyt, että hän käyttäytyy normaalisti?
Du overraskes ikke over at han oppfører seg normal?

Ensimmäiset 13 vuotta voi elää varsin normaalisti.
De 13 første årene av livet ditt kan være normale.

Normaalisti juhlisimme matkan loppua,
Vanligvis ville vi feiret slutten på en reise,

Alus ja miehistö toimivat normaalisti, kapteeni.
Skip og besetning fungerer normalt, kaptein.

Ja normaalisti puhutaan pelkästä Rambosta. Mikset?
Hvorfor ikke? Og vi pleier bare å si Rambo?

Poimurakenne on normaalisti muodostunut.
Foldene og furene har normal form.

Asiat ovat nyt normaalisti.
Ting er normale nå.

Normaalisti se ei ole ongelma.
Vanligvis er det ikke noe problem.

Komentopolut toimivat normaalisti.
Den fungerer normalt.

Hymyilet vain ja käyttäydyt normaalisti.
Smil og oppfør deg som du pleier.

nestekierto ei toimi normaalisti.
symptomene forstyrrer normal fungering.

Verenkierto toimii normaalisti.
Kardiovaskulære funksjoner er normale.

Normaalisti olisit läksyttänyt minua joka tapauksesta.
Vanligvis ville du gitt meg en skyllebøtte for hver hendelse.