OLEN MELKEIN VALMIS - oversettelse til Norsk

• jeg er nesten ferdig
• jeg er snart ferdig
• jeg er nesten klar
• jeg er snart klar
• jeg er straks ferdig

Eksempler på bruk av Olen melkein valmis på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Olen melkein valmis.
Jeg er snart ferdig uansett.

Olen melkein valmis jäsenten ja henkilökunnan kanssa.
Jeg er snart ferdig med listen.

Okei! Olen melkein valmis.
Jeg er nesten ferdig.- Greit.

Hei. Olen melkein valmis, jos tarvitset tämän tilan.-Hei.
Hei. Jeg er nesten ferdig hvis du trenger rommet.-Hei.

Olen melkein valmis.- Jenny?
Jenny?-Jeg er snart ferdig.

Joo. Olen melkein valmis.
Ja.-Jeg er nesten ferdig.

Kirvelee!- Olen melkein valmis.
Det svir!-Jeg er nesten ferdig.

Ja olen melkein valmis.
Er jeg nesten ferdig.

Olen melkein valmis salauksen kanssa.
Krypteringen er nesten ferdig.

Olen melkein valmis, isä.
Nesten ferdig, pappa.

Olen melkein valmis uskomaan.
Jeg er nesten forberedt til å tro deg.

Olen melkein valmis, John.
Nesten framme, John.

Olen melkein valmis.
Vi er nesten ferdige.

Ei se mitään. Olen melkein valmis.
Jeg er nesten ferdig.

Kyllä, olen melkein valmis.
Ja, de er nesten ferdige.

Olen melkein valmis.
Du er nesten ferdig.

Olen melkein valmis.
Nesten ferdig.

Olen melkein valmis.
Ja, nesten ferdig.

Olen melkein valmis.
Jeg har nesten klart det.

Olen melkein valmis, Villa.
Nesten ferdig, Villa.