PANTTIVANKEJA - oversettelse til Norsk

• gisler
• gisselsituasjon
• gislenes
• gislene
• gissel
• gissler

Eksempler på bruk av Panttivankeja på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kaikki muut ovat panttivankeja.
Alle som ikke er oss, er et gissel.

Panttivankeja ei näy.
Jeg ser ikke gislene.

Ammutte panttivankeja.
Du skyter gisler.

Kuka on ottanut panttivankeja?
Hvem har tatt gissel?

Panttivankeja ja rahoja ei näy.
Jeg finner ikke gislene og pengene.

Sama tilanne. Kohtelevat kuin panttivankeja.
Samme situasjon. De behandler oss som gisler.

minulla on useita panttivankeja.
jeg har flere gissel.

Koska jos lähdette ruumaan, ette ota kaikkia panttivankeja mukaan.
Så tar dere ikke med dere alle gislene.

He ovat panttivankeja.
De er gisler.

Muuten alan teloittaa panttivankeja.
Ellers kommer jeg til å begynne å henrette gissel.

He käyttävät panttivankeja ihmiskilpinä.
De bruker gislene som skjold.

Panttivankeja piti tappaa tunnin välein.
De burde ha drept gisler hver time.

Mutta he vievät panttivankeja kirjastoon.
Men de tar gislene til biblioteket.

Hyvä. Kaikki muut ovat panttivankeja.
Bra. Alle som ikke er oss, er et gissel.

Alan siis tappaa panttivankeja.
Så jeg skal begynne å drepe gisler.

Emme aio satuttaa panttivankeja.
Vi vil ikke skade gislene.

He ovat hyödyllisiä panttivankeja.
De er nyttige som gisler.

Meidän luullaan kiduttavan panttivankeja.
De tror vi torturerer gislene.

Taliban ei ota panttivankeja.
Taliban tar aldri gisler.

He eivät aio pelastaa panttivankeja.
De har ikke tenkt å redde gislene.