POSTIA - oversettelse til Norsk

• post
• mail
• posten

Eksempler på bruk av Postia på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tässä on paljon postia, Mandy.
Men det er mye post, Mandy.

Emme lähde ilman sitä postia.
Vi går ikke uten posten.

Saimme jo sähköistä postia.
Vi har alt fått elektronisk post.

en jaa postia.
jeg deler ikke ut posten.

Postia on viikon edestä.
Og der ligger en ukes post.

Joskus sairas tulee hakemaan postia.
Noen ganger henter den syke posten.

Harvemmin oppilaat saavat postia ensimmäisenä päivänä.
Det er ikke ofte at en elev får post første skoledag.

Kerran, kun hain postia.
En gang da jeg hentet posten.

Siellä ei ole matkamuistoja, ei postia, ei edes ajokorttia.
Det var ingen suvenirer der, ikke noe post, ikke engang et førerkort.

Jep, kun Paulette jakaa postia.
Ja, når Paulette deler ut posten.

En ole aiemmin saanut postia.
Jeg har aldri fått post før.

Luulen, että voisimme kuljettaa postia-.
Jeg tror vi kan levere posten-Ja.

Kamalasti postia.
Så mye post.

Mutta oli kiva nähdä, sillä sinulle on postia läjäpäin.
Men jeg er glad for å se deg, for posten din har hopet seg opp.

Käyn työpäivän jälkeen… puoli tuntia postia läpi.
Så trenger jeg en halvtime på å gå gjennom posten.

Sain tällaista postia eilen.
Jeg fikk denne i posten i går.

Saitko jo postia?
Post allerede?

Hän lähetti postia 20 minsaa sitten.
Han sendte en e-post for 20 minutter siden.

Odotin postia ja nukahdin.
Jeg ventet på posten, og så sovnet jeg.

Chris oli pyytänyt postia pitämään niitä 1. elokuuta saakka saadakseen itselleen aikaa.
Chris ba postkontoret holde på dem til august, så han vant litt tid.